Traduction de «bevinden zich heel » (Néerlandais → Français) :

Het eiland Spinalonga en de oude stad van Malia bevinden zich heel dicht bij.
L'île de Spinalonga et la vieille ville de Malia se trouvent à proximité.

In de buurt bevinden zich musea, theaters, de opera, het academisch ziekenhuis en heel veel restaurants en cafés.
Vous trouverez dans les environs des musées, des théâtres, l'opéra, l'hôpital universitaire ainsi qu'un large choix de restaurants et de cafés.

De beurscentra van Olympia en Earls Court bevinden zich op loopafstand van het hotel. Ook Hyde Park, de Royal Albert Hall en de wereldberoemde musea aan Cromwell Road zijn heel gemakkelijk te bereiken.
Les parcs des expositions Olympia et Earls Court sont à distance de marche de l'hôtel, tout comme Hyde Park, le Royal Albert Hall et les célèbres musées de Cromwell Road.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.

La Taconera en de La Ciudadela parken bevinden zich ook heel dichtbij.
Les parcs de la Taconera et de la Ciudadela sont également tout proches.

In de historische binnenstad bevinden zich verschillende bureau's die uitstapjes organiseren door heel Montenegro, en naar het Meer van Shkodër en de omliggende gebieden.
La vieille ville comporte plusieurs agences proposant des excursions à travers le Monténégro, le lac Skadarsko et la région environnante.

Er bevinden zich winkels en supermarkten heel dichtbij in Ainsa en er zijn veel vele nationale parken, meren, bergen en historische steden in de omgeving.
Des magasins et des supermarchés vous attendent à proximité, à Ainsa, et la région compte de nombreux parcs nationaux, lacs, montagnes et villes historiques.

Er bevinden zich een tennishal en een langlaufloipe heel dicht bij Apparthotel Veronika.
Vous trouverez des courts de tennis couverts et une piste de ski de fond à proximité immédiate de l’Apparthotel Veronika.