Vertaling van "bevinden zich bij checkpoint " (Nederlands → Frans) :

Ze bevinden zich bij Checkpoint Charlie en het metrostation Kochstraße.
Ils sont situés à Checkpoint Charlie, au niveau de la station de métro Kochstraße.

Deze ruime tweekamerappartementen bevinden zich op slechts 2 minuten lopen van Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße. Ze beschikken over designbadkamers en volledig uitgeruste keukens met eetgedeeltes.
L'Apartments Checkpoint Charlie propose des appartements spacieux situés à seulement 2 minutes à pied de Checkpoint Charlie et de la rue commerçante de Friedrichstraße. Ils comprennent 2 chambres, une salle de bains design et une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Deze moderne appartementen bevinden zich op verschillende locaties in Berlijn, in de buurt van het centraal station van Berlijn, de Kurfürstendamm, Checkpoint Charlie en het metrostation Kochstraße.
L'établissement Go-Apartments vous propose des appartements modernes situés dans différents endroits de Berlin, près de la gare centrale de Berlin, Kurfürstendamm, Checkpoint Charlie et de la station de métro Kochstrasse.

Bezienswaardigheden zoals het UNESCO Museumeiland, de Berliner Dom, Checkpoint Charlie en de beroemde winkelstraat Friedrichstraße bevinden zich allemaal binnen 20 minuten lopen van het hotel.
Vous rejoindrez l'île aux Musées, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la cathédrale de Berlin, Checkpoint Charlie et la célèbre rue commerçante Friedrichstrasse en 20 minutes de marche.

Op 10 minuten loopafstand van het Gendarm Hotel bevinden zich diverse interessante bezienswaardigheden, waaronder Checkpoint Charlie en de Deutscher Dom Cathedral.
Le Checkpoint Charlie et la cathédrale Deutscher Dom sont situés à moins de 10 minutes à pied de l'Hotel Gendarm.

De lokale thermische baden bevinden zich op 1,7 km. Het centrum en het treinstation bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Les thermes locaux se situent à 1,7 km de l'établissement. Le centre-ville et la gare se trouvent à 1 km de l'Hotel Fama.

Het Oostenrijkse openluchtmuseum in Stübing, de Rein-abdij, de Lurgrotte en de golfbaan Murhof bevinden zich alle op minder dan 20 km van de accommodatie. De Lippizaner paardenfokkerij in Piber, de Bärenschützklamm-kloof en de bergweide Teichalm bevinden zich op minder dan 40 km afstand.
Le musée autrichien de plein air de Stübing, l'abbaye de Rein, la grotte Lurgrotte ainsi que le parcours de golf de Murhof sont situés à moins de 20 km. L'établissement est à seulement 40 km du haras de lipizzans de Piber, de la gorge de Bärenschützklamm et de l'alpage de Teichalm.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Certaines chambres sont situées dans une villa en face de l'hôtel, tandis que d'autres occupent un bâtiment annexe à côté des jardins Le Pretty et Les Platanes.

De meeste kamers van het Amber Hill BB bevinden zich op de 1e en 2e verdieping; 4 kamers bevinden zich op de begane grond (er is geen lift).
La plupart des chambres sont situées aux 1er et 2ème étages ; le rez-de-chaussée comporte 4 chambres (le BB ne possède pas d'ascenseur).

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Elles disposent également du double-vitrage. Les chambres confort sont situées dans le bâtiment annexe et les chambres supérieures dans le bâtiment principal de l'hôtel Continental Parkhotel.