Traduction de «betegelde kamers » (Néerlandais → Français) :

De ruime, betegelde kamers van Apartments Villa Marijam zijn allemaal voorzien van een balkon, en vele kamers bieden een schitterend uitzicht vanuit de ramen.
Pourvues de carrelage, les spacieuses chambres possèdent un balcon, et la plupart disposent de fenêtres offrant une vue panoramique.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Décorées avec élégance et dotées de carrelage, les chambres de l'hôtel présentent des éléments en bois ainsi qu'un grand coin salon et un minibar.

De kamers worden gekoeld door middel van een ventilator en beschikken over betegelde vloeren, een kledingrek, een kluisje op de kamer en een klamboe.
Rafraîchies par un ventilateur, les chambres sont pourvues de carrelage, d'un portant, d'un coffre-fort et d'une moustiquaire.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een bureau en parket of betegelde vloeren. De kamers zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Pourvues de carrelage ou de parquet, les chambres sont climatisées et dotées d'un bureau, d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coin salon.

De stijlvolle kamers hebben een zithoek en een bureau, en elke kamer is voorzien van een betegelde badkamer met vloerverwarming.
Ses chambres élégantes comprennent toutes un coin salon, un bureau ainsi qu'une salle de bains pourvue de carrelage et du chauffage au sol.

De kamers zijn ingericht met een kledingkast en vloerbedekking of betegelde vloeren en voorzien van airconditioning. De kamers hebben een zitgedeelte en zijn uitgerust met een minibar en een kabel-tv.
Revêtues de carrelage/moquette, les chambres climatisées disposent d'une armoire, d'un minibar, d'une télévision par câble et d'un coin salon.

Het hotel biedt kamers met airconditioning. De kamers bevinden zich op de eerste verdieping en zijn voorzien van betegelde vloeren, een tv, een koelkast en een badkamer.
Les chambres climatisées du Colosseo Relais se trouvent au premier étage et sont dotées de carrelage, d'une télévision, d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en op de tuin en worden gekoeld door een ventilator. De kamers zijn ingericht met betegelde vloeren, een bureau, een kledingrek en -kast.
Offrant des vues sur la montagne et le jardin, les chambres comprennent un ventilateur, du carrelage, un bureau, un étendoir ainsi qu'une armoire.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van betegelde vloeren, een bureau, een kluisje en een zithoek met bank. De kamers bieden vanaf het balkon uitzicht op de stad.
Offrant une vue sur la ville depuis leur balcon, ses chambres sont pourvues de la climatisation, de carrelage, d'un bureau, d'un coin salon avec canapé et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ruim en licht ingericht en hebben betegelde vloeren en een eigen badkamer Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, en ingrediënten voor thee en koffie.
Spacieuses et lumineuses, les chambres comprennent du carrelage, une salle de bains privative, une télévision par satellite à écran plat et un plateau/bouilloire.