Vertaling van "bestemmingen in slechts " (Nederlands → Frans) :

Openbaar vervoer in de onmiddellijke nabijheid voor vervoer naar het centrum van Parijs en de belangrijkste toeristische bestemmingen in slechts enkele minuten: de Eiffeltoren, de Champs-Elysées, de Opéra Garnier.
Vous apprécierez la proximité avec les transports en commun pour rejoindre en quelques minutes le coeur de Paris et ses principaux lieux touristiques : Tour Eiffel, Champs-Elysées, Opéra Garnier.

Het Rosewood London ligt op slechts 3 minuten lopen van metrostation Holborn, waarvandaan u gemakkelijk naar bestemmingen in de hoofdstad kunt reizen.
Situé à seulement 3 minutes de marche de la station de métro Holborn, le Rosewood London vous permet d'accéder facilement aux quatre coins de la capitale.

Hotel Lozenetz biedt moderne kamers, eigen parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het ligt op slechts 200 meter van het metrostation Europese Unie, dat eenvoudige verbindingen biedt met alle bestemmingen in het centrum.
Le Lozenetz Hotel se trouve à seulement 200 mètres de la station de métro European Union qui permet d'accéder facilement au centre de Sofia. Il vous propose des chambres modernes, un parking privé et une connexion Wifi gratuite.

Bovendien vindt u op slechts enkele meters van het hotel het treinstation Porta al Serraglio van Prato, op de lijn Florence - Viareggio, evenals de centrale bushalte met verbindingen naar alle belangrijke bestemmingen, met inbegrip van Florence.
En outre, la gare de Porta al Serraglio, desservie par la ligne Florence - Viareggio, et l'arrêt du bus central, desservant les grandes routes telles que Florence, sont accessibles à quelques mètres de l'hôtel.

Tropical Sol ligt op slechts 200 meter van zee in Tigaki, een van de populairste bestemmingen op het eiland Kos, op ongeveer 10 km van de stad Kos.
L'hôtel Tropical Sol se situe à seulement 200 mètres de la mer à Tigaki, l'une des destinations les plus prisées de l'île de Kos, à environ 10 kilomètres de la ville de Cos.

Appartements-Gästehaus Palfinger ligt op slechts 5 minuten rijden van langlaufloipes en er is een pendelbus voor skiliften naar andere bestemmingen.
L'Appartements-Gästehaus Palfinger se trouve à seulement 5 minutes de route des pistes de ski de fond, tandis que le service de navette dessert plusieurs remontées mécaniques.

Hotel Costa ligt op slechts een korte loopafstand van de haven, waar u een veerboot kunt nemen naar de prachtige Cinque Terre en andere bestemmingen langs de Golfo dei Poeti.
L'hôtel Costa est situé à quelques pas du port, où vous pourrez prendre un ferry pour vous rendre dans la très belle région de Cinque Terre et à d'autres destinations situées le long du Golfe des Poètes.

Het hotel bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde metrostation. Hiervandaan reist u eenvoudig naar alle bestemmingen in Praag.
Il se trouve à seulement 2 minutes de marche de la station de métro la plus proche, qui dessert l'ensemble de la ville de Prague.

De lokale bus met frequente verbindingen naar verschillende bestemmingen in de stad stopt op slechts 200 meter van de Vjera Rooms.
Un bus local qui dessert des lignes régulières autour de la ville s'arrête à seulement 200 mètres de l'établissement.