Vertaling van "populairste bestemmingen " (Nederlands → Frans) :

Tropical Sol ligt op slechts 200 meter van zee in Tigaki, een van de populairste bestemmingen op het eiland Kos, op ongeveer 10 km van de stad Kos.
L'hôtel Tropical Sol se situe à seulement 200 mètres de la mer à Tigaki, l'une des destinations les plus prisées de l'île de Kos, à environ 10 kilomètres de la ville de Cos.

Dolphin Dance Lodge ligt in de baai Bluewater Bay, 1 van de populairste bestemmingen van Port Elizabeth.
Le Dolphin Dance Lodge est situé dans la baie de Bluewater, l'une des destinations les plus populaires de Port Elizabeth.

Het subtiele, elegante interieur van het Atrium Residence Baska weerspiegelt de unieke charme van Baska, de schoonheid van de oevers en kalksteenrotsen en de romantische architectuur van dit vissersdorp, dat nu een van de populairste bestemmingen is aan de Adriatische kust.
Le charme particulier de Baska, l'architecture romantique de ce village de pêcheurs, aujourd'hui l'une des destinations les plus prisées de la côte Adriatique, la beauté des plages et les rochers de Karst se reflètent dans l'aménagement intérieur subtil et ravissant de l'Atrium Residence Baska.

Vanaf hier reist u binnen enkele minuten naar de populairste bestemmingen in de Mainregio.
Vous pourrez rejoindre la plupart des destinations les plus populaires du Main en quelques minutes.

Het HOTEL Park Eckersbach is gunstig gelegen aan de snelwegen A4 en A72, zodat u per auto gemakkelijk naar de populairste bestemmingen in dit gebied rijdt.
En été, l'établissement met à votre disposition un charmant café en plein air, qui constitue l'endroit idéal pour prendre un verre. Implanté à proximité des autoroutes A4 et A72, l'Hotel Park Eckersbach offre un accès facile aux endroits les plus réputés de la région.

Met de U-Bahn voor de deur reist u snel en gemakkelijk naar uw privé en zakelijke bestemmingen in Berlijn, van de historische bezienswaardigheden tot de nieuwste populairste uitgaansgebieden.
Le métro (U-Bahn) à proximité, vous permet de vous rendre rapidement à vos destinations d'affaires et privées à Berlin, des sites historiques les plus récents aux points chauds de la vie nocturne.

Dit betoverende stadje ligt verstopt in een bocht van de rivier de Ourthe en is één van de populairste toeristische bestemmingen van de Ardennen.
Nichée au bord d'un coude de la rivière Ourthe, cette ville enchanteresse est une des destinations touristiques les plus prisées dans les Ardennes.

Albufeira, op slechts 15 km, is een van de populairste toeristische bestemmingen van de Algarve, met zijn levendige oude centrum, bars en vele stranden.
Albufeira, accessible à seulement 15 km, est l'une des destinations touristiques les plus populaires de l'Algarve, avec sa vieille ville animée, ses bars et ses nombreuses plages.

Pinhão, een van Douro's populairste toeristische bestemmingen, ligt op 13,5 km van het Quinta Manhas Douro.
Pinhão, l'une des destinations touristiques les plus populaires du Douro, est à 13,5 km du Manhas Douro.

Dit Premier Inn bevindt zich in een van de populairste toeristische bestemmingen van de stad, direct tegenover de The Beatles Story en de Echo Arena.
Dans l'une des destinations touristiques les plus populaires de la ville, cet hôtel Premier Inn se trouve juste en face du The Beatles Story et de l'Echo Arena.