Vertaling van "bestemming voor scubaduiken en andere " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende gebied is een populaire bestemming voor scubaduiken en andere watersporten.
La région est une destination très appréciée pour s'adonner à la plongée sous-marine et à d'autres sports nautiques.

Er is een duikclub op ongeveer 100 meter afstand en de zee rond het schiereiland is een aantrekkelijke bestemming om te scubaduiken.
Un club de plongée vous attend à environ 100 mètres.

Activiteiten en excursies in de omgeving zijn onder andere duiken, snorkelen, vissen, paardrijden, scubaduiken en quadrijden.
Dans les environs, vous pourrez prendre part à plusieurs activités et excursions, notamment la plongée, la plongée avec tuba, la pêche, l'équitation, la plongée sous-marine et le quad.

Andere activiteiten zijn onder meer scubaduiken, snorkelen, kajakken en kanoën.
Vous pourrez prendre des cours de yoga ou de qi gong ou encore faire de l'exercice dans la salle de sport ultramoderne. Les autres activités possibles incluent la plongée sous-marine et avec tuba, le kayak et le canoë-kayak.

Op 600 meter afstand kunt u scubaduiken, parasailen en andere watersporten bedrijven.
Vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine, le parachute ascensionnel et d'autres sports nautiques à 600 mètres de l'établissement.

Het hotel kan jacht op wilde zwijnen, herten en ander wild organiseren.Er is vervoer van het hotel naar de luchthaven of een andere bestemming beschikbaar.
Il peut organiser des parties de chasse au sanglier, au cerf et autres gibiers.Des transferts de l'hôtel vers l'aéroport ou pour toute autre destination sont disponibles.

Er is een gratis pendelbus die u naar de andere hotels van de keten brengt, waardoor u deze bestemming beter leert kennen.
Une navette gratuite vous emmènera aux autres hôtels de la chaîne pour que vous puissiez mieux connaître cette destination.

Het hotel kan vervoer naar de luchthaven of een andere bestemming regelen.
Un service de navette depuis l'aéroport ou tout autre transfert pourront être organisés, pouvant entraîner des frais supplémentaires.

Er wordt ook met enige regelmaat vervoer geregeld van het hotel naar de luchthaven of een andere bestemming.
Nous vous proposons également un service de transport de l'hôtel à l'aéroport ou vers d'autres destinations.

U kunt gebruikmaken van de groene taxiservice, waarmee u tegen een kleine vergoeding naar het centrum of een andere bestemming kunt reizen.
N'hésitez pas à profiter du service de « taxi vert » qui vous emmènera dans le centre-ville et vers les autres sites d'intérêt pour un tarif modique.