Traduction de «scubaduiken » (Néerlandais → Français) :

Deze zijn allemaal gratis beschikbaar. Gedurende de maanden juli en augustus worden er 1 keer per week gratis introductielessen windsurfen en scubaduiken georganiseerd.
Des cours d'initiation gratuites à la planche à voile et à la plongée sous-marine sont organisés une fois par semaine en juillet et août.

In de buurt kunt u bij divers duikscholen leren scubaduiken en snorkelen in de Caribische Zee.
Vous pourrez visiter l'une des nombreuses boutiques de plongée de la région pour organiser des excursions de plongée sous-marine ou avec tuba dans la mer des Caraïbes.

Lokale activiteiten zijn fietsen, scubaduiken en diepzeevissen.
La randonnée à vélo, la plongée sous-marine et la pêche en haute mer figurent parmi les activités praticables à proximité.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Er is een duikclub op ongeveer 100 meter afstand en de zee rond het schiereiland is een aantrekkelijke bestemming om te scubaduiken.
Un club de plongée vous attend à environ 100 mètres.

Bij de excursiebalie kunt u boeken voor snorkelen of scubaduiken in het nabijgelegen Airlie Beach, of uitstapjes regelen naar één van de 74 Whitsunday Islands.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des sorties de plongée avec tuba ou de plongée sous-marine à Airlie Beach, à proximité, ou une excursion à l'une des 74 îles Whitsunday.

Kajakken behoort ook tot de mogelijkheden. Verder kunt u leren scubaduiken, jetskiën of kitesurfen.
Vous pourrez prendre des cours de plongée, de scooter des mers ou de kitesurf.

Via de excursiebalie kunt u scubaduiken, vissen of een dolfijnentrip maken.
Le bureau d'excursions du Dolphin Shores se fera un plaisir d'organiser vos activités, notamment la plongée sous-marine, la pêche et l'observation des dauphins.

In Saint-Florent kunt u een verscheidenheid aan activiteiten uitoefenen, waaronder watersporten, scubaduiken en varen met een huurboot.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques, de la plongée sous-marine et louer des bateaux à Saint-Florent.

Het resort regelt tevens watersporten, zoals scubaduiken en snorkelen.
Vous pourrez organiser des activités de sports nautiques, telles que la plongée sous-marine et avec tuba.