Traduction de «bestelling de avond » (Néerlandais → Français) :

In het winterseizoen is er een bezorgservice voor uw boodschappen beschikbaar tegen een toeslag en er kunnen broodjes en andere deegwaren bij uw appartement bezorgd worden voor uw ontbijt, indien u uw bestelling de avond ervoor plaatst.
En hiver, un service de livraison de courses est proposé moyennant des frais supplémentaires. Un service de livraison de pain et de viennoiseries en chambre vous permettra de commander la veille votre petit-déjeuner.

U kunt brood en gebak bij uw appartement laten bezorgen door de avond van tevoren een bestelling te plaatsen bij de receptie. In het appartement en bij de receptie vindt u een menukaart van de bakker.
Du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement si vous en passez la commande la veille au soir auprès de la réception.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Vous aurez l'occasion de pratiquer la plongée avec tuba ainsi que d'autres sports nautiques sur les plages voisines.

Er kunnen etenswaren van de bakker bij uw appartement worden bezorgd als u de avond van tevoren een bestelling plaatst bij de receptie.
Du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement si vous en passez la commande la veille au soir auprès de la réception.

Als u de avond van tevoren uw bestelling doorgeeft aan de receptie, kunnen 's ochtends tegen een toeslag verse bakkersproducten bij uw appartement bezorgd worden.
Moyennant des frais supplémentaires, du pain et des viennoiseries peuvent être livrés à votre appartement en passant commande la veille au soir auprès de la réception.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Begin uw dag met een gratis warm ontbijt dat wordt bereid op bestelling bij het Embassy Suites San Francisco, en bezoek de manager's receptie, waar elke avond drankjes geserveerd worden.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner gratuit préparé sur commande de l'Embassy Suites San Francisco ou prendre des collations à la réception ouverte le soir.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Pierre Vacances Palais des Gouverneurs bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en op 2 km van de stranden Cible en Bois.
La résidence Pierre Vacances Premium Palais des Gouverneurs est située à 5 minutes à pied du port ainsi qu'à 2 km des plages de la Cible et du Bois-Plage-en-Ré.

Het hotel biedt een gratis ontbijt, dat bereid wordt na bestelling, en de receptie is ook 's avonds geopend.
L'établissement met également à votre disposition un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande ainsi qu'une réception gratuite de la direction, en soirée.

Als u de avond van tevoren uw bestelling doorgeeft aan de receptie, kunnen er 's ochtends verse bakkersproducten bij uw appartement worden bezorgd.
Des produits de boulangerie peuvent être livrés dans votre appartement, en passant une commande la veille auprès de la réception.