Traduction de «beste restaurants van beaune » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum ligt op slechts een korte wandeling van het hotel en u vindt daar enkele van de beste restaurants van Beaune.
Dans le centre-ville, à quelques pas de l'hôtel, vous trouverez quelques-uns des meilleurs restaurants de Beaune.

De kamers van het Hotel-Restaurant ibis Beaune Centre zijn voorzien van een eigen badkamer, telefoon, kabeltelevisie en airconditioning.
Les chambres de cet hôtel-restaurant sont climatisées et équipées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un téléphone.

In 2013 werd het restaurant van Hotel Promenada in de prestigieuze jaarlijkse Top 100 verkozen tot beste restaurant in Karlovy Vary en een van de beste restaurants in Tsjechië.
L'édition 2014 du prix des 100 meilleurs hôtels a élu le restaurant de l'hôtel Promenada comme le meilleur à Karlovy Vary et l'un des meilleurs de République tchèque.

U kunt genieten van 3 eetgelegenheden, waaronder het bekroonde restaurant Nahm Thai. Het werd door San Pellegrino Acqua Panna uitgeroepen tot Beste Restaurant van Azië en staat op nummer 13 in de Top 50 Beste Restaurants ter Wereld.
Il compte 3 restaurants, dont le restaurant Nahm Thai, élu premier sur les 50 meilleurs restaurants d'Asie, ainsi que treizième sur les 50 meilleurs restaurants du monde par San Pellegrino et Acqua Panna.

Geniet van heerlijke gerechten in het eigen restaurant van het hotel, dat is uitgeroepen tot een van de 5 beste restaurant van Ulm en omstreken.
Vous pourrez déguster une délicieuse cuisine dans le restaurant de l'établissement qui a été voté l'un des 5 meilleurs hôtels à Ulm et dans ses environs.

De beste winkels in Athene, op Ermou Street, en de beste restaurants en uitgaansgelegenheden vindt u al op een steenworp afstand.
Vous pourrez également facilement rejoindre à pied les meilleures boutiques d'Athènes, dans la rue Ermou ainsi que des restaurants de qualité et des lieux de divertissement.

Het hotel heeft vele onderscheidingen gekregen en tevens een bekroning voor het Beste Ontbijt van het Jaar en het Beste Restaurant van het Jaar door de Derbyshire Food and Drink Awards.
L'hôtel a reçu de nombreuses récompenses, dont les prix du Petit Déjeuner de l'Année et du Meilleur Restaurant de l'Année lors des Derbyshire Food and Drink Awards.

Hostal Restaurant Macavi ligt op slechts 20 meter afstand van het strand. Dit hotel herbergt tevens een van de beste restaurants van Rota.
Située à seulement 20 mètres de la plage, cette maison d'hôtes accueillante propose l'un des meilleurs restaurants à Rota.

Bohemia Restaurant wordt genoemd in de top 100 van beste restaurants in GB in The Sunday Times. Ook staat hij in de top 10 van restaurants in GB waar de desserts zeer de moeite waard zijn!
Le restaurant est classé dans la liste du Sunday Times des 100 meilleurs restaurants du Royaume-Uni et dans la liste des 10 meilleurs restaurants du Royaume-Uni pour déguster un dessert.

Het pension bevindt zich dicht bij vele après-skibars en restaurants, waaronder het gastronomische restaurant van Johanna Maier, een van de beste restaurants ter wereld.
Vous trouverez à proximité plusieurs restaurants, dont celui gastronomique et mondialement réputé de Johanna Maier, ainsi que de nombreux pubs après-ski.