Traduction de «beste plek om optimaal » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de centrale ligging is Hotel Marinella de beste plek om optimaal te profiteren van uw verblijf in Sanremo.
Le Marinella Hotel jouit d'un emplacement central et représente un choix idéal pour profiter de votre séjour à Sanremo.

Het is daarmee een perfecte plek om optimaal te genieten van uw wandel- of skivakantie.
Vous aurez l'occasion d'en profiter lors de vos vacances dédiées à la randonnée pédestre ou au ski.

Hotel de Paris is de perfecte plek om optimaal van uw vakantie of weekendje weg te genieten.
L'Hotel de Paris constitue un endroit idéal pour profiter d'un week-end ou de vacances plus longues.

Het Zest Restaurant and Bar kijkt uit over Queen Street, de beste plek in de stad om te winkelen.
Surplombant Queen Street où vous trouverez les meilleurs magasins de la ville, le bar-restaurant Zest vous propose des repas et des vins exceptionnels.

Dit hotel ligt op de beste plek van het bergdorpje en is een ideale keuze voor uw eerstvolgende vakantie.
Cet établissement de montagne jouit d'un des meilleurs emplacements de la station, ce qui en fait le choix idéal pour vos prochaines vacances.

De Beji Bar bevindt zich bij de vijver, te midden van palmbomen. Dit is de beste plek voor een verfrissende drankje in een ontspannen sfeer.
Le bar Beji, entouré de palmiers et situé à proximité de l'étang, propose des boissons rafraîchissantes dans un cadre relaxant.

Het zwembad is de beste plek om te ontspannen in de zomer.
La piscine avec terrasse constitue l'endroit idéal pour se détendre en été.

Praia da Alagoa is de beste plek om te surfen.
La plage d'Alagoa est le lieu idéal pour le surf.

Het biedt tevens de perfecte slaapplek voor uw eigen paard. Na een dag te paard in de groene natuur is het gezellige clubhuis de beste plek voor ontspanning onder het genot van een drankje en een snack.
Après une balade à cheval dans la nature environnante, vous pourrez vous détendre tout en dégustant une boisson et une collation dans l'atmosphère chaleureuse du club-house de l'Ariosa.

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
La cascade de Staubbach est proche. Le restaurant de l'Hotel Oberland a été décrit dans plusieurs guides comme le meilleur de la ville.