Vertaling van "beste plek " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige hotel is ongetwijfeld de beste plek om uw vakantie door te brengen en tegen een betaalbare prijs te genieten van Madrids scala aan culturele mogelijkheden.
Ce merveilleux hôtel est sans aucun doute le meilleur endroit pour passer vos vacances et profiter des nombreuses sorties culturelles de Madrid à un prix abordable.

“Wilt u overnachten op de beste plek van Uberlândia, direct naast het winkelcentrum van de stad, het meest uitgebreide winkel-, ontspannings-, evenementen- en zakencentrum van de binnenlanden van Brazilië?
“Aimeriez-vous séjourner dans le meilleur quartier d'Uberlândia, juste à côté du plus grand complexe brésilien de boutiques, de loisirs, d'affaires et d'événements à l'intérieur des terres ?

Het ibis RJ Barra da Tijuca hotel ligt op de beste plek van Pepê Beach, op slechts 50 meter afstand van de kust, in een van de meest intrigerende delen van het strand Barra da Tijuca.
L'hôtel ibis RJ Barra da Tijuca bénéficie d'un emplacement privilégié sur Pepê Beach à 50 m de la côte dans l'une des zones les plus fascinantes de Barra da Tijuca.

“Als u wilt overnachten vlakbij de belangrijkste museums en historische monumenten van de stad, is het Mercure-hotel Torino Crystal Palace de beste plek!
“L'hôtel Mercure Torino Crystal Palace est le choix idéal pour séjourner à proximité des principaux musées et monuments historiques de la ville.

My Bar in de hotellobby is de beste plek voor een lekker drankje in een moderne sfeer.
My Bar, dans le hall de l'hôtel, est parfait pour siroter vos boissons préférées dans une atmosphère moderne.

De Beji Bar bevindt zich bij de vijver, te midden van palmbomen. Dit is de beste plek voor een verfrissende drankje in een ontspannen sfeer.
Le bar Beji, entouré de palmiers et situé à proximité de l'étang, propose des boissons rafraîchissantes dans un cadre relaxant.

Dit hotel ligt op de beste plek van het bergdorpje en is een ideale keuze voor uw eerstvolgende vakantie.
Cet établissement de montagne jouit d'un des meilleurs emplacements de la station, ce qui en fait le choix idéal pour vos prochaines vacances.

Het Zest Restaurant and Bar kijkt uit over Queen Street, de beste plek in de stad om te winkelen.
Surplombant Queen Street où vous trouverez les meilleurs magasins de la ville, le bar-restaurant Zest vous propose des repas et des vins exceptionnels.

Het hotel, in 2011 door Travel Leisure uitgeroepen als het derde hotel van Azië en in 2012 door Traveller's World (Duitsland) als het op een na beste hotel ter wereld, blijft de aangewezen plek in Hanoi voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Elu 3e meilleur hôtel citadin 2011 en Asie par Travel Leisure et 2e meilleur hôtel citadin 2012 au monde par Traveller's World (Allemagne), cet hôtel d'Hanoi continue d'accueillir les touristes ainsi que les réunions d'affaires et résidentielles.