Vertaling van "beste faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook gemakkelijk op de bus stappen. Op het moment dat u de ontvangsthal van het St. Moritz instapt, bent u omringd met het beste comfort en de beste faciliteiten in een verfijnde en warme sfeer. De vriendelijke en professionele medewerkers zijn ontzettend attent en gastvrij.
En entrant dans le hall, vous remarquerez les équipements de confort et l'atmosphère raffinée et chaleureuse ainsi que le personnel amical et professionnel qui vous accueillera avec une hospitalité et une courtoisie inégalées.

Wat de reden van uw reis ook moge zijn, het vriendelijke en goed getrainde personeel heet u van harte welkom en helpt u gebruik te maken van de beste faciliteiten van het hotel.
Quelque soit la raison de votre venue à Todi, le personnel courtois et professionnel vous assure un accueil des plus chaleureux et vous informe sur les installations de l'hôtel.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen: het Best Negresco en het Best Negresco II. Alle faciliteiten worden door beide gebouwen gedeeld.
Le complexe se compose de 2 bâtiments, le Best Negresco et le Best Negresco II, qui comprennent tous deux l'accès aux installations du complexe.

Het Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport is gunstig gelegen, in de buurt van de internationale luchthaven Suvarnabhumi. Het beschikt over comfortabele accommodatie met een uitstekende service en prachtige faciliteiten.
Idéalement situé à proximité de l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok, le Best Western Premier Amaranth Suvarnabhumi Airport propose des hébergements confortables bénéficiant d'excellents équipements et services.

Het Best Western Premier Hotel Villa Stokkum heeft ruime kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Le Best Western Premier Hotel Villa Stokkum abrite des chambres spacieuses dotées d'équipements modernes et d'une connexion Wifi gratuite.

Best Western Hotel 2000 ligt op een ideale locatie en is voorzien de faciliteiten die nodig zijn voor een productief bezoek aan Ankara, hoofdstad en administratief centrum van Turkije.
Best Western Hotel 2000 est idéalement situé et équipé pour une visite productive d’Ankara, la capitale et centre administrative de Turquie.

Het Best Western Kemaris hotel biedt een bruisende omgeving, een scala aan faciliteiten, een uitnodigende sfeer en een typische architectuur van het Baskenland.
Alliant un environnement animé, de nombreux équipements et une ambiance chaleureuse, l'hôtel Best Western Kemaris présente une architecture typique du Pays basque.

Het Best Western Plus Bay View Suites biedt diverse faciliteiten buiten, waaronder een zonneterras, een tuin en een zwembad.
Le Best Western Plus Bay View Suites dispose d'une terrasse bien exposée, d'un jardin et d'une piscine.

Americas Best Value Inn Austin ligt vlak bij de snelweg Interstate 35 en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime accommodatie en een aantal gratis faciliteiten, zoals WiFi.
L'Americas Best Value Inn Austin, un établissement situé aux abords de l'Interstate 35, vous permettra de rejoindre facilement le centre-ville d'Austin et les sites touristiques du Texas. Il propose des chambres spacieuses et des équipements gratuits, comme la connexion Wifi.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over complete ontspannings- en gastronomische faciliteiten. Best Western Manibu Recife ligt op slechts 100 meter van het strand van Boa Viagem.
L'établissement 4 étoiles Best Western Manibu Recife propose des installations complètes de loisirs et gastronomiques à seulement 100 mètres de la plage de Boa Viagem.