Vertaling van "bestaat over " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bestaat uit 21 verdiepingen met executive verdiepingen en een recreatieverdieping op de 21ste, met prachtig uitzicht over de stad.
Il comprend 21 étages dont des étages Executive et un étage avec salles de jeux situé au 21e avec une vue imprenable sur la ville.

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Avec ses 104 chambres, le Mercure Lisboa vous propose différentes prestations d'hébergement adaptées à vos besoins : la chambre Standard, rénovée pour votre confort, la chambre Supérieure pour les clients souhaitant un plus grand choix de services(cafetière expresso, choix de boissons dans le minbar et services surclassés) et la Suite offrant une chambre et un grand salon.

Het vakantiehuis 3 Tó Sziki Szálló in Sziksós, aan de rand van Szeged, beschikt over een eigen seizoensgebonden buitenzwembad in de tuin en een sauna. De accommodatie is verdeeld over 2 verdiepingen en bestaat uit 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer en een aparte keuken.
Bénéficiant d'un jardin avec une piscine extérieure privative saisonnière et d'un sauna, la maison de vacances 3 Tó Sziki Szálló se trouve à Sziksós, à la périphérie de Szeged. Cet hébergement indépendant réparti sur deux étages comprend 2 chambres, 2 salles de bains, un salon et une cuisine séparée.

Het hotel bestaat uit kamers en-suites, waarvan de meeste over een balkon beschikken met een prachtig uitzicht over de zee.
L'hôtel propose des chambres et des suites, dont la plupart ont un balcon avec une belle vue sur la mer.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Elke dag wordt er gratis een licht ontbijt op uw kamer afgeleverd, dit bestaat uit een tas met een pot muesli, een banaan en verse jus d'orange.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. En outre, un sac de petit-dejeuner léger contenant un pot de céréales, une banane et du jus d'orange fraîchement pressé vous sera livré gratuitement tous les jours dans votre chambre.

Het vakantiehuis bestaat uit een woonruimte met kamerhoge ramen en beschikt over een tv, een bureau en een goed uitgeruste keuken met een ruime eethoek.
La maison de vacances comprend un coin salon avec une baie vitrée, une télévision, un bureau et une cuisine bien équipée avec un coin repas spacieux.

Het hotel bestaat uit het hoofdgebouw en 2 historische villa's en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Les chambres de cet hôtel, qui comprend un édifice principal et deux villas historiques, sont climatisées et disposent d'une télévision par satellite ainsi que d'un minibar.

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Il vous accueille à seulement 1,3 km de la gare de Tarbes.

Het hotel beschikt over een aantal luxe sport- en wellnessvoorzieningen. Hotel Hermitage bestaat uit diverse kleine villa's die vanaf hun patio of balkon uitkijken op het strand.
Il propose une sélection luxueuse d'installations sportives et de bien-être. L'hôtel Hermitage se compose de petites villas qui surplombent la plage, pourvues d'un patio ou d'un balcon.

Het Vittoria ligt op een rots met uitzicht over de baai van Napels en bestaat uit 3 historische gebouwen in een mediterraan privépark.
Situé sur un rocher surplombant la baie de Naples, le Grand Hotel Excelsior Vittoria comprend 3 bâtiments historiques dans un parc privé méditerranéen.