Vertaling van "bestaat het biedt " (Nederlands → Frans) :

Naast de Cumberland Mall en recht tegenover het Cobb Galleria Centre in Atlanta, Georgia, bevindt zich dit hotel dat uitsluitend uit suites bestaat. Het biedt comfortabele accommodatie en ontspannende faciliteiten.
Situé à côté du centre commercial Cumberland et juste en face du Cobb Galleria Centre, cet hôtel d'Atlanta, en Georgie, n'est composé que de suites confortables dotées d'équipements dédiés à la détente.

De Skeff Bar Kitchen biedt een breed scala aan lokaal geproduceerd voedsel. De populaire Skeff Bar bestaat uit 6 bars over meerdere verdiepingen en biedt cocktails, bier, en 7 sportschermen, inclusief een 57-inch HD 3D plasmascherm.
Le Skeff Bar Kitchen propose une large sélection de plats élaborés à partir de produits locaux. Le populaire Skeff Bar comprend 6 bars répartis sur plusieurs étages, servant des cocktails et des bières, ainsi que 7 écrans diffusant des événements sportifs, dont un écran plasma 3D HD de 145 cm.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Le complexe se compose de 2 bâtiments : la villa historique principale, autrefois résidence d'un prince, qui offre une vue sur le jardin et sur le lac, ainsi que la Résidence du Parc, à 100 mètres, qui présente un cadre complètement différent et comporte des chambres donnant sur le jardin et la piscine de la résidence. La Résidence bénéficie d'une salle de sport avec entraîneur personnel.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Situé à 700 mètres de la gare de Bruxelles-Midi, le Floris Hotel Ustel Midi est un hôtel unique composé de 4 maisons de ville de style Art nouveau comprenant des chambres décorées de façon différente.

De accommodatie biedt uitzicht op de tuin en bestaat ook uit een patio, een badkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Donnant sur le jardin, il comprend également une terrasse, une salle de bains et une cuisine entièrement équipée.

Dit resort bestaat uit 2 tentenkampen met een eigen badkamer en biedt volpension, inclusief alle maaltijden en activiteiten.
Ce complexe dispose de 2 camps de tentes avec salle de bains privative et vous propose la pension complète avec tous les repas et les activités.

Hostel Witt biedt een continentaal ontbijt dat bestaat uit toast, ontbijtgranen, diverse soorten jam en thee en koffie.
Le petit-déjeuner continental est offert par l'Hostel Witt et se compose de pain grillé, de céréales, d'une variété de confitures, de thé et de café.

Deze accommodatie bestaat uit 21 zelfstandige appartementen en biedt een fantastisch alternatief voor een traditioneel hotel.
Cette résidence se compose de 21 appartements indépendants offrant une superbe alternative à un hôtel traditionnel.

Volcano View bestaat uit het hotel, dat boven op de kliffen is gelegen en een fantastisch uitzicht op de zee biedt, de 5 luxe VIP villa's met privézwembaden en de betaalbare kamers met uitzicht op het oosten, die voorzien zijn van hotelfaciliteiten.
Le Volcano View Hotel and Villas se compose de trois parties : l'hôtel, perché au sommet des falaises de la caldeira, offrant une superbe vue sur la mer, les villas VIP qui comptent 5 villas de luxe avec piscine privée et les chambres économiques East View, qui bénéficient de l'ensemble des installations de l'hôtel.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.