Vertaling van "bestaat al enige tijd " (Nederlands → Frans) :

Hotel Königssee bestaat al enige tijd en heeft een traditioneel Beierse gevel. Het heeft verder knus ingerichte, rustige kamers die van alle moderne gemakken zijn voorzien.
Doté d'une façade traditionnelle bavaroise, l'Hotel Königssee propose depuis bien longtemps des chambres confortablement meublées et paisibles dotées de toutes les commodités modernes.

Hier kunt u enige tijd doorbrengen in de sauna, waarna u kunt afkoelen in de aromatische douches en de 2 jacuzzi's.
Ensuite, rafraîchissez-vous dans les 2 jacuzzis et dans les douches expériences et aromatiques.

Sigmund Freud heeft enige tijd in het gebouw gewoond waar Hôtel Du Brésil nu is gevestigd.
Sigmund Freud a vécu autrefois dans l'immeuble qu'occupe à présent cet hôtel.

Volgens de legende woonde de natuur- en wiskundige Gregorio Ricci-Curbastro enige tijd in deze accommodatie.
Selon la légende, le physicien et mathématicien Gregorio Ricci-Curbastro vécut ici pendant un certain temps.

Het Navutu Stars Resort is het enige boetiekresort op het afgelegen eiland Yaqeta. Het bestaat uit slechts 9 bungalows, die verspreid liggen aan 3 ongerepte, witte zandstranden.
Le Navutu Stars Resort est le seul hôtel sur l'île isolée de Yaqeta, avec seulement 9 bungalows en bord de mer, répartis le long de 3 plages de sable blanc immaculées.

Dit hotel in het centrum van Bergen bestaat al een flinke tijd en is een comfortabele uitvalsbasis voor sport en recreatie op het platteland van Celle.
Placé dans le centre de Bergen, cet hôtel ancien constitue le point de départ idéal pour pratiquer divers sports et activités de loisirs dans la campagne du grand Celle.

Het London Visitors Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea en bestaat uit een paar Victoriaanse huizen met veel kenmerken uit die tijd.
Situé dans le quartier royal de Kensington et Chelsea, le London Visitors Hotel se compose de deux maisons victoriennes qui ont conservé de nombreux éléments d'époque.