Traduction de «kunt u enige » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u enige tijd doorbrengen in de sauna, waarna u kunt afkoelen in de aromatische douches en de 2 jacuzzi's.
Ensuite, rafraîchissez-vous dans les 2 jacuzzis et dans les douches expériences et aromatiques.

U kunt ook minigolfen en tennissen, of lekker ontspannen bij de zwemvijver de Bichlbach. Dit is tevens het enige meer in Tirol waar u kunt raften.
Vous pourrez également jouer au minigolf ou au tennis et vous détendre au bord du lac de baignade de Bichlbach qui possède les seules installations de rafting du Tyrol.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Vous aurez également la possibilité de visiter la réserve de Ropotamo, où se trouve le seul lac naturel de nénuphars en Europe.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Placé à proximité de divers sites intéressants, au coin des deux seules rues piétonnes de la ville de Québec, cet hôtel dispose de chambres confortables et d'un délicieux restaurant.

U kunt dineren in het mediterrane restaurant La Favola en in Tsukimi Tei, het enige Japanse teppanyaki-restaurant in Ticino.
Vous pourrez dîner au restaurant méditerranéen La Favola et au Tsukimi Tei, le seul restaurant japonais teppanyaki du Tessin.

Rabac en de regio Istrië bieden diverse mogelijkheden voor excursies. Zo kunt u de steden Pula en Rovinj bezoeken, of een boottocht maken over de Limbaai, de enige fjord van de Adriatische Zee.
Diverses excursions sont possibles dans Rabac et la région de l'Istrie. Vous pourrez notamment visiter les villes de Pula et Rovinj ou encore faire une promenade en bateau sur le canal de Lim, le seul fjord de la mer Adriatique.

The Clarence is het enige luxe boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen in Portsmouth en Southsea. Bij aankomst krijgt u een gratis welkomstdrankje. U kunt uitchecken tot 's middags en gebruikmaken van 24-uursroomservice.
Situé à Portsmouth, dans la station balnéaire de Southsea, le Clarence Boutique Hotel est un établissement de caractère réservé aux adultes, ayant reçu de nombreuses récompenses. Il propose un verre de bienvenue à l'arrivée, le départ en milieu de journée et un service d'étage assuré 24h/24.

Hier kunt u genieten van een breed scala aan pizza's, die worden gebakken in een originele houtoven (de enige op het eiland).
Vous pourrez y déguster une grande variété de pizzas, cuites au four a bois (le seul sur l'île).

Wat denkt u bijvoorbeeld van het enige Duivelsmuseum in Europa? Na een dag sightseeing kunt u even bijkomen met een kop koffie en/of wat lekkers in een van de vele beroemde restaurants en café's van het levendige Laisves Aleja.
Après une journée de visites, vous pouvez savourer un café ou un snack dans un des célèbres restaurants et cafés animés de Laisves Aleja.

In de spa kunt u genieten van massages (tegen een toeslag), Kneipp-baden, een sauna, een fitnessruimte, de enige zoutgraduator van Oostenrijk en een ontspanningsruimte met uitzicht op de Esplanade.
Le spa de l'hôtel vous propose des massages (en supplément), des bains Kneipp, un sauna, une salle de sport, le seul hammam au sel d'Autriche et une salle de relaxation offrant une vue sur l'Esplanade.