Vertaling van "bestaande uit 2 niveaus " (Nederlands → Frans) :

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Dotés de lits en fer et de poutres apparentes, tous les appartements climatisés sont répartis sur 2 niveaux et s'ouvrent sur un balcon et un patio donnant sur le jardin ou offrant une vue latérale sur la mer Égée.

In de ontbijtzaal met donkere houten meubels en grote lampen, wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bestaande uit producten uit de regio Douro.
Un petit-déjeuner continental composé de produits de la région de Douro est servi dans la salle à manger agrémentée d'un mobilier en bois foncé et de grandes lampes.

Het restaurant van het Karamba kijkt uit over de Indische Oceaan en biedt lokale en internationale gerechten, bestaande uit mediterrane, vis- en vegetarische gerechten.
Le restaurant Karamba surplombe l'océan Indien et sert une cuisine locale et internationale composée de plats méditerranéens, de fruits de mer et de plats végétariens.

Domaine les Mésanges serveert elke dag een ontbijt, bestaande uit verse zoete deegwaren, zelfgemaakte jam en fruit uit de tuin.
Le petit-déjeuner servi tous les jours au Domaine les Mésanges comprend des viennoiseries fraîches, des confitures maison et des fruits du jardin.

In de zomer kunt u bij het zwembad genieten van het diner, bestaande uit traditionele specialiteiten uit Cilento.
En été, des spécialités traditionnelles du Cilento vous seront servies pour le dîner au bord de la piscine.

U kunt er ook uw hart ophalen met een bekroond ontbijt, bestaande uit biologische en fair trade-producten uit de regio.
L'établissement utilise des produits bio locaux et issus du commerce équitable dans ses petits-déjeuners primés.

Het restaurant serveert 4- en 5-gangenmaaltijden, bestaand uit specialiteiten uit Zuid-Tiroolse en mediterrane gerechten.
Le restaurant sert des repas composés de 4 à 5 plats comprenant des spécialités du Tyrol du sud et une cuisine méditerranéenne.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijt geserveerd in Albergo Rossini, bestaande uit specialiteiten uit Bologna.
Un petit-déjeuner sucré et salé, composé de spécialités de Bologne, est servi tous les matins.

Elke dag kunt u in Gardakot van een ontbijtbuffet genieten, bestaande uit onder meer zelfgebakken brood, jam en thee, gezet van kruiden uit de tuin.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet comprenant du pain fait maison, des confitures ainsi que des tisanes concoctées à partir des plantes aromatiques du jardin.

Voor het diner worden traditionele menu's geserveerd met meerdere gangen, bestaande uit lokale specialiteiten uit Kyoto.
Vous pourrez déguster des repas traditionnels composés de plusieurs plats, notamment des plats de Kyoto, pour le dîner.