Traduction de «bestaan uit overdekte » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van het naburige hotel, deze bestaan uit overdekte zwembaden, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een stoombad en een Finse sauna.
Vous pourrez également profiter d'un massage relaxant. Vous bénéficierez en outre des services payants de l'établissement voisin tels que les piscines intérieures, le bain à remous, le bain Kneipp, le bain à vapeur et le sauna finlandais.

De faciliteiten bestaan uit overdekte en openluchtrestaurants die gastronomische gerechten serveren, een buitenzwembad, een sauna, een fitnessruimte, een bar bij het zwembad, een snackbar, tennisbanen, een was- en stomerijservice en een gratis parkeerterrein.
Il dispose de restaurants intérieurs et extérieurs servant une cuisine gastronomique, d'une piscine extérieure, d'un sauna, d'une salle de sport, d'un bar au bord de la piscine, d'un snack-bar, d'un court de tennis, d'un service de blanchisserie et de nettoyage à sec, ainsi que d'un parking gratuit.

De overige sportfaciliteiten bestaan uit overdekte tennisbanen, een 800 m² grote fitnessruimte, minigolf en een speelkamer met biljart en darts.
Parmi les autres installations sportives de l'établissement, vous trouverez des courts de tennis couverts, une salle de sport de 800 m², un minigolf et une salle de jeux avec billard et fléchettes.

De faciliteiten in het Schlosshotel bestaan uit een overdekt zwembad, therapeutisch zwembad, sauna, stoombad en Kneipp-baden.
Les installations du Schlosshotel comprennent une piscine intérieure, un bassin thérapeutique, un sauna, un bain à vapeur et des bassins Kneipp.

Aanvullende faciliteiten bestaan uit een terras in de tuin met een barbecue, een wasmachine, een droger, een strijkijzer met strijkplank en een overdekte speelplaats voor kinderen.
Les installations supplémentaires comprennent une terrasse de jardin avec barbecue, un lave-linge, un sèche-linge, du matériel de repassage et une aire de jeux intérieure pour les enfants.

Behalve prachtige tuinen met een aantrekkelijke patio bestaan de faciliteiten onder andere uit een uitstekend restaurant met originele open haarden, een loungebar, een overdekt zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Il possède de magnifiques jardins, une superbe terrasse, un excellent restaurant avec une cheminée d'origine, un bar-salon, une piscine intérieure, un sauna et une salle de sport.