Vertaling van "bestaan uit een gratis " (Nederlands → Frans) :

De hotelvoorzieningen bestaan uit: een gratis warm ontbijtbuffet, gratis lokale gesprekken, gratis krant op weekdagen, gratis koffie in de lobby en gratis breedbandinternet.
L'hôtel offre gracieusement les prestations suivantes : un petit-déjeuner buffet chaud, les appels locaux, le journal en semaine, du café dans le hall et une connexion Internet haut débit.

De recreatieve faciliteiten bestaan uit een gratis fitnessruimte met sauna.
L'établissement met gratuitement à votre disposition une salle de sport avec sauna.

Moderne faciliteiten bestaan uit airconditioning, gratis draadloos internet en een cd-/dvd-systeem, zodat u gegarandeerd bent van een ontspannen verblijf.
Vous bénéficierez d'équipements modernes, comme la climatisation, une connexion Internet Wifi gratuite et un lecteur CD/DVD pour votre confort.

De faciliteiten bestaan uit een gratis computer met internet, en pooltafel en een speelkamer voor de kinderen.
Les installations de l'établissement comprennent un ordinateur doté d'une connexion Internet gratuite, un billard et une salle de jeux pour enfants.

Zakelijke diensten bestaan uit een gratis shuttleservice voor bedrijven, kantoordiensten en diverse vergaderzalen.
Plusieurs salles de réunion, des services de bureau et des navettes gratuites pour les entreprises font partie des services d'affaires à votre disposition.

De recreatieve faciliteiten van het Sheraton Philadelphia bestaan uit een gratis fitnessruimte met cardioapparatuur.
Les installations de loisirs du Philadelphia Sheraton comprennent une salle de sport avec un équipement cardiovasculaire accessible gratuitement.

De voorzieningen bestaan uit een gratis fles water, kabel- / satelliet-tv en een minibar.
Elles comprennent des bouteilles d'eau gratuites, une télévision par câble/satellite et un minibar.

Hotelfaciliteiten bestaan uit een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven, satelliettelevisie met kabelkanalen en HBO, een rolstoeltoegankelijk lift en een parkeerplaats voor mindervaliden.
L'hôtel comprend une navette aéroport gratuite, la télévision par câble et par satellite avec HBO, ainsi qu'un ascenseur et un parking accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Deze voorzieningen bestaan uit onder andere een haardroger, een tv met meerdere kanalen en koffie- en theefaciliteiten. Het hotel beschikt over gratis, beperkte parkeergelegenheid op het eigen terrein en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes de l'hôtel et quelques places de parking sont également mises à votre disposition gratuitement.

Overige gratis voorzieningen bestaan uit een filmvoorstelling van de aanwezige dvd-collectie, en een gratis begeleide, culturele wandeling langs de rivier de Ganges.
Vous pourrez gratuitement emprunter un DVD ou profiter d'une visite culturelle guidée le long du Gange.