Traduction de «best western plus carriage inn is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het Best Western PLUS Carriage Inn is ideaal gelegen, op slechts 20 minuten van het historische centrum van Lyon en de Eurexpo. Het biedt comfort van hoge kwaliteit in een rustige en comfortabele sfeer.
Idéalement situé, à seulement 20 minutes du centre historique de Lyon et d'Eurexpo, l'Inter-Hotel Eclipse Lyon-Décines propose un confort d'excellente qualité dans un environnement calme et agréable.

U profiteert in de Best Western PLUS Carriage Inn van verschillende praktische voorzieningen, zoals een modern fitnesscentrum en een buitenzwembad.
L'hôtel accueille les animaux domestiques et se situe à quelques minutes de route d'Hollywood, du Getty Center et du parc d'attractions Six Flags Magic Mountain.

Gasten van het Best Western PLUS Lakeway Inn Conference Center kunnen heerlijk ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain à remous.

Het Best Western PLUS Kings Inn Conference Center beschikt over moderne kamers met een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast.
Le Best Western PLUS Kings Inn Conference Centre propose des chambres modernes équipées d'une télévision par câble à écran plat de 81 cm et d'un réfrigérateur.

Alle comfortabele kamers van het Best Western PLUS Monterey Inn zijn voorzien van kabel-tv, een koelkast, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten. Sommige kamers beschikken tevens over een open haard.
Les confortables chambres du Best Western PLUS Monterey Inn disposent toutes de la télévision par câble, d'un réfrigérateur, d'un sèche-cheveux et d'une cafetière.

Er wordt dagelijks een vers bereid ontbijtbuffet geserveerd in de Best Western Plus Pocaterra Inn.
Un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé est servi tous les jours.

Best Western PLUS Executive Inn biedt ook gemakkelijke toegang tot een verscheidenheid aan lokale eetgelegenheden, eersteklas winkels, recreatieve activiteiten en nog veel meer!
Le Best Western PLUS Executive Inn permet également d'accéder facilement à de nombreux restaurants locaux, à des boutiques de premier ordre, à des activités de loisirs et bien plus encore !

In het Best Western Plus Abercorn Inn kunt u gebruikmaken van WiFi, moderne fitnessfaciliteiten en een businesscentrum.
Enfin, l'Abercorn Best Western Plus possède une connexion Wifi gratuite, des installations sportives modernes et un centre d'affaires sur place.

In de buurt van het Best Western Plus Sunrise Inn vindt u een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving.
L'établissement se trouve à proximité des principales attractions de la région.

De internationale luchthaven van Calgary ligt op 123 km van het Best Western Plus Pocaterra Inn.
L'aéroport international de Calgary est implanté à 123 km.