Traduction de «beslaat een terrein » (Néerlandais → Français) :

Het WOW Kremlin Palace beslaat een terrein van 75.000 m² en heeft onder andere een waterpark met 3 glijbanen voor kinderen en een waterpark met 6 glijbanen voor volwassenen.
Le Wow Kremlin Palace s'étend sur une superficie de 7,5 hectares, comprenant un premier parc aquatique avec 3 toboggans pour les enfants et un deuxième parc avec 6 toboggans pour les adultes.

Het Makunudu Island beslaat een terrein van 2,4 hectare en is een tropisch toevluchtsoord aan het strand, op een steenworp afstand van spectaculaire duiklocaties.
Niché au cœur d'une propriété de 2,4 hectares, le Makunudu Island constitue un pied-à-terre idéal pour une escapade tropicale en bord de mer, à quelques pas de sites de plongée spectaculaires.

Het terrein van het hotel beslaat ruim veertig hectare van de legendarische Arabische woestijn en ligt aan de kristalheldere oever van de Rode Zee.
L'hôtel s'étend sur près de 100 hectares sur le légendaire désert d'Arabie, le long des eaux transparentes de la Mer Rouge.

Het terrein van Ansty Hall beslaat ruim 3 hectare en sommige kamers kijken uit op het Ansty-golfcentrum, waar u als gast profiteert van speciale tarieven.
Le Ansty Hall dispose d'environ 3 hectares de terrain. Certaines chambres donnent sur le parcours de golf d'Ansty, où vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux.

Het terrein beslaat meer dan 3.500 m², met openbare ruimtes, tuinen en terrassen.
L'Hotel Castillo de Santa Catalina dispose de plus de 3 500 m² de parties communes, de jardins et de terrasses.

Dit resort ligt in Tucson, aan de voet van het Santa Catalinagebergte, op een terrein dat 32 hectare beslaat. Het biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Implantée au cœur d'un terrain de 32 hectares situé au pied des monts Santa Catalina à Tucson, le Westward Look Wyndham Grand Resort Spa est un complexe disposant d'hébergements haut de gamme avec une connexion Wifi gratuite.

Het terrein van Agroturismo Matxani Gran beslaat 10 hectare, en het hotel heeft een kudde schapen en twee ezels.
Le parc de l'Agroturismo Matxani Gran s'étend sur dix hectares et accueille un troupeau de moutons et les deux ânes de l'hôtel.

Het terrein van het Grand Resort beslaat meer dan 10 hectare, waarvan 3,5 hectare met groene ruimtes en een scala aan plantensoorten, en 3 hectare met sportvelden, zwembaden en kinderspeeltuinen.
Le domaine du Grand Resort s'étend sur plus de 10 hectares, dont 3,5 hectares d'espaces verts qui impressionnent par la diversité des végétaux, 3 hectares occupés par des terrains de sport, des piscines et des aires de jeux pour enfants.

Het Krotiri ligt op een terrein dat 15.000 m² beslaat en biedt moderne, ruime suites met uitzicht op zee en de berg Athos.
Un parking privé est à votre disposition et vous pourrez dîner à la carte. Le Krotiri, implanté sur un terrain de 1,5 hectare, dispose de suites modernes et spacieuses donnant sur la mer ainsi que sur le mont Athos.

Mill On The Soar ligt in Broughton Astley, beslaat 5 hectare van het platteland van Leicestershire en beschikt over 2 rivieren en een visvijver op het eigen terrein.
Le Mill On The Soar vous accueille à Broughton Astley, dans la campagne du Leicestershire, au sein d'un domaine de deux hectares qui comprend deux rivières et un lac où vous pourrez pêcher.