Traduction de «beschikt over openslaande » (Néerlandais → Français) :

Het appartement beschikt over openslaande deuren en een gemeubileerde patio in de tuin.
Les doubles portes-fenêtres s'ouvrent sur le jardin où vous pourrez profiter d'un coin repas extérieur.

Het grote appartement biedt uitzicht op het Alcazaba en beschikt over openslaande deuren, een flatscreen-tv en een slaapbank.
Surplombant l'Alcazaba, l'appartement est spacieux et pourvu de portes-fenêtres, d'une télévision à écran plat ainsi que d'un canapé.

Elke kamer biedt een prachtig uitzicht op de omgeving, en beschikt over openslaande deuren of een eigen balkon.
Toutes les chambres offrent de jolies vues sur les environs depuis de belles portes-fenêtres ou leur balcon privé.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over openslaande deuren, een slaapkamer en een woonkamer met een open haard en een tv met satelliet- en kabelzenders.
Doté portes-fenêtres, cet appartement décoré avec goût comprend une chambre et un salon pourvu d'une cheminée ainsi que d'une télévision par satellite et par câble.

Dit resort aan het strand wordt omgeven door tuinen met vijvers en Griekse beelden. Het ligt in de buurt van Hurghada en beschikt over ruime kamers met een eigen balkon met openslaande deuren.
Entouré de jardins agrémentés de bassins et de statues grecques, le Palm Royale Soma Bay est un complexe de front de mer qui est situé à proximité d'Hurghada. Il propose des chambres spacieuses dotées de portes-fenêtres s'ouvrant sur un balcon privatif.

De accommodatie biedt elke avond ook gratis muscat en sherry en beschikt ook over een eetzaal met openslaande deuren naar het terras.
L'établissement vous proposera en outre gratuitement du vin de muscat et de xérès chaque soir. Enfin, vous aurez la possibilité de vous rendre dans la salle à manger aux portes vitrées s'ouvrant sur la terrasse.

Elke kamer van het Magnolia Court BB beschikt over een eigen badkamer, openslaande ramen, airconditioning, een dvd-speler en een flatscreen-tv.
Chaque chambre du Magnolia Court BB dispose d'une salle de bains privative, de fenêtres pouvant être ouvertes, de la climatisation, d'un lecteur DVD et d'une télévision à écran plat.

Elke kamer beschikt over een gemeubileerd balkon met openslaande deuren en uitzicht op de Ionische Zee, het zwembad en de tuin.
Les pièces de la Villa Grecia s'ouvrent toutes sur un balcon avec vue sur le jardin, la piscine et la mer Ionienne.

Elk appartement beschikt over een woonruimte met een open haard en heeft openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op het bergachtige, Kretenzische landschap.
Tous les hébergements disposent d'un coin salon avec cheminée et s'ouvrent sur un balcon donnant sur le paysage crétois montagneux.

Deze kamer beschikt over een eigen gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen, een origineel balkenplafond, een koele tegelvloer, ramen met houten kozijnen en openslaande deuren.
Ouvrant sur une terrasse privée meublée offrant une vue sur les montagnes, cette chambre présente des poutres apparentes, un carrelage rafraîchissant, ainsi que des fenêtres et des portes vitrées à ossature en bois.