Traduction de «beschikt over diverse eigen eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Situé au bord de l’océan et entouré des célèbres discothèques, restaurants et centres commerciaux de l'avenue animée Collins Avenue, l’établissement de caractère Marseilles Beachfront Hotel présente des intérieurs de style Art déco et dispose d'un restaurant.

Het Paraiso beschikt ook over diverse eigen eetgelegenheden.
Le Paraiso abrite également plusieurs lieux de restauration sur place.

Het hotel beschikt over diverse gastronomische eetgelegenheden, een volledig uitgeruste spa en ruime kamers met een flatscreentelevisie.
Il dispose de restaurants gastronomiques sur place, d'un spa à service complet et de chambres spacieuses avec télévision à écran plat.

Er is gratis WiFi en het hotel beschikt over 4 eigen eetgelegenheden.
La connexion Wifi est gratuite et vous disposerez de 4 options de restauration sur place.

Het resort beschikt over 18 eigen eetgelegenheden, 3 golfbanen en een luxe spa.
Il dispose de 18 restaurants sur place, de 3 parcours de golf de championnat et d'un spa de luxe.

Dit boetiekhotel ligt in de Art Deco-wijk van Miami Beach, recht tegenover het strand. Het beschikt over 3 eigen eetgelegenheden en een 24-uursconciërge .
Situé dans le quartier Art déco de Miami Beach, juste en face de la plage, l'établissement de caractère Majestic Hotel South Beach propose trois restaurants sur place et un service de concierge 24h/24.

Het beschikt over meerdere eigen eetgelegenheden, een spa en een watersportverhuur.
Il propose plusieurs restaurants sur place, un spa tout compris et un service de location d'équipements pour sports nautiques.

Deze accommodatie beschikt over 2 eigen eetgelegenheden. Het Chinese Restaurant serveert traditionele Kantonese en Sezchuan gerechten, en het OCity Café biedt een brede selectie van dranken en een elegante sigaarsalon.
L'établissement abrite deux restaurants. Vous aurez la possibilité de déguster des plats cantonais et du Sichuan traditionnels dans le restaurant chinois, tandis que l'OCity Café propose un grand choix de boissons et dispose d'une élégante salle de cigare.

Dit Myrtle Beach Caribbean Resort beschikt over 3 eigen eetgelegenheden.
Le Myrtle Beach Caribbean Resort propose 3 services de restauration sur place.