Traduction de «beschikt ook over een eigen zwembad dat open » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over een eigen zwembad dat open is in de warmere maanden.
L'hôtel dispose également de sa propre piscine, ouverte pendant les mois les plus chauds.

Novotel Atrium Darwin beschikt ook over een eigen zwembad en spa.
Le Novotel Atrium dispose d'une piscine extérieure et d'un spa.

Het is gevestigd op 3 hectare inheemse tuinen en beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een open haard, een eigen balkon en uitzicht op het meer, de tuin of het zwembad.
Installé sur 3 hectares de jardins de plantes indigènes, il propose un hébergement autonome doté d'une cheminée, d'un balcon privé et de vues sur le lac, le jardin ou la piscine.

Piskopos House met 2-slaapkamers ligt in Episkopi en wordt omgeven door een tuin met citrusbomen en bloemen. Het beschikt over een eigen zwembad, een open haard en gratis WiFi.
Situé au cœur d'un jardin d'agrumes et de fleurs à Episkopi, le Piskopos House possède 2 chambres ainsi qu'une piscine privée, une cheminée et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt ook over een eigen autoverhuurservice. Bovendien bevinden zich er barbecues bij het zwembad en zijn er hangmatten.
Il assure également un service de location de voitures. Autour de la piscine, vous trouverez des barbecues, des hamacs, des chaises longues et des parasols.

Het hotel beschikt ook over een eigen internetcafé. Verwen uzelf in het kleine wellness-gebied van het hotel, dat een overdekt zwembad, een sauna, een stoombad en een solarium (tegen betaling) biedt.
Prenez soin de vous dans le petit espace bien-être de la maison d'hôtes, qui comporte une piscine intérieure, un sauna, un bain à vapeur et un solarium (moyennant des frais supplémentaires).

Het Su Lithu Hotel ligt op een eigen, bosrijk terrein en beschikt ook over een ruim zwembad.
L'hôtel Su Lithu est installé dans une propriété verdoyante dotée d'une grande piscine.

Het hotel beschikt ook over een eigen seizoensrestaurant en een lounge bij het zwembad.
L'Acapulco Hotel and Resort possède également un restaurant ouvert en saison, ainsi qu'un salon au bord de la piscine.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Faites l'expérience d'un séjour luxueux et relaxant au Plaza Resort and Spa. Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ou encore vous baigner dans la piscine olympique. Sur place, profitez du spa au service complet.

Het chalet beschikt ook over een eigen keuken, een eetkamer en een lounge met een open haard en uitzicht op de tuin en het buitenzwembad.
Le chalet possède également une cuisine, une salle à manger ainsi qu'un salon avec cheminées offrant une vue sur le jardin et la piscine extérieure.