Traduction de «beschikken over witte lakens » (Néerlandais → Français) :

De lichte, ruime kamers van het Mandalay Beach zijn ingericht met warme kleuren en beschikken over witte lakens op de zachte bedden en luxe toiletartikelen.
Lumineuses et spacieuses, les chambres sont décorées dans des tons chauds.

Alle accommodaties laten veel natuurlijk licht binnen en beschikken over schone, witte lakens, airconditioning, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek met een bank, een bureau en een kluisje.
Baignés de lumière naturelle et pourvus de draps blancs propres, tous les logements climatisés disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon comprenant un canapé, d'un bureau et d'un coffre-fort.

Verder beschikken de moderne, stijlvolle kamers over kamerhoge ramen, tegelvloeren en witte lakens.
Revêtues de carrelage, elles sont décorées de façon moderne et élégante et possèdent une baie vitrée, ainsi que du linge de maison blanc.

De kamers beschikken over kluisjes voor laptops en Hypnos-bedden bedekt met frisse witte lakens.
Elles sont également équipées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et de lits Hypnos dotés de draps blancs.

Alle kamers zijn ingericht met met witte lakens en donkerhouten meubilair. Ze beschikken ook over een groot bureau en strijkfaciliteiten.
Décorées de linge de maison blanc et de meubles en bois sombre, toutes disposent d'un grand bureau et de matériel de repassage.

De kamers van Hotel Cala Mirto hebben uitzicht over de tuin en beschikken over witte muren en klassiek meubilair.
Bénéficiant d'une vue dégagée sur le jardin, toutes les chambres présentent des murs blanchis à la chaux. Elles disposent d'un mobilier classique.

De kamers beschikken over witte muren en de origineel gewelfde plafonds. Elke kamer is uitgerust met een televisie en biedt uitzicht op de gemeenschappelijke tuin.
Donnant sur le jardin commun, elles disposent d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.

Ze beschikken over witte muren en moderne meubels.
Ils disposent de murs entièrement blancs et d'un mobilier moderne.

De lichte kamers van het Flamm zijn stijlvol ingericht en beschikken over witte muren en parketvloeren.
Décorées avec goût, les chambres lumineuses présentent des murs blancs et du parquet.

De studio's en appartementen beschikken over witte en blauwe lederen meubels, tegelvloeren, en een goed uitgeruste kitchenette met een koelkast, een magnetron en kookplaten.
Dotées d'un mobilier en cuir blanc et bleu et de carrelage au sol, les studios et appartements disposent d'une kitchenette bien équipée avec réfrigérateur, four micro-ondes et plaques de cuisson.