Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «beschikken over tatamivloeren van geweven » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over tatamivloeren van geweven stro, traditionele futonbedden, uitzicht op de Japanse tuinen, een televisie, een ventilator en verwarming.

Offrant des vues sur les jardins japonais, toutes les chambres sont dotées de tatami (sol en paille tissée) et d'un futon traditionnel.


Alle kamers van de Kisyunso Ryokan beschikken over airconditioning, tatamivloeren van geweven stro, papieren schermen en futonbedden.

Les chambres climatisées sont dotées d'un sol en tatami (paille tressée), de cloisons japonaises et d'un futon.


De kamers beschikken over tatamivloeren (gevlochten stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.


Alle kamers met airconditioning beschikken over een tatami (geweven stro) vloer, een lage tafel en zitkussens.

Climatisées, les chambres disposent d'un tatami (paille tissée) au sol, d'une table basse et de coussins.


Alle kamers van het Hiranoya Annex beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden. Ze zijn ingericht met met zen-achtige eenvoud.

Dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un lit futon, toutes les chambres présentent un décor inspiré de la simplicité zen.


Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro) en traditionele futon-matrassen.

Toutes les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et de futons traditionnels.


Alle kamers beschikken over tatami-vloeren (geweven stro), en sommige hebben hardhouten ruimtes met westerse bedden.

Toutes possèdent un sol en tatami (paille tressée) et certaines comprennent un espace parqueté avec un lit occidental.


Sommige kamers beschikken over een tatamivloer (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Certaines chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De particuliere kamers beschikken over een tatami (geweven stro) vloer en traditionele futon-matrassen.

Les chambres privatives disposent d'un tatami (paille tissée) au sol et d'une literie traditionnelle de type futon.


Hamachiyokan kijkt uit over het strand Futamigaura, en biedt traditionele accommodatie met futonbedden en tatamivloeren (geweven stro).

Surplombant la plage de Futamigaura, le ryokan Hamachiyokan vous propose des hébergements traditionnels dotés d'un futon et revêtus d'un tatami (paille tissée).


w