Vertaling van "beschikken over open " (Nederlands → Frans) :

De suites zijn gelegen in de boerderijgebouwen en beschikken over open haarden en uitzicht op de berg Calafate.
Les suites se trouvent dans les bâtiments agricoles, qui disposent de cheminées et offrent des vues sur le mont Calafate.

De Chilstons kamer en de bar beschikken over open haarden.
Le salon et le bar du Chilston sont dotés de cheminées à foyer ouvert.

De appartementen beschikken over een stenen gevel en lichte slaapkamers. De woonkamers beschikken over een tv en een open keuken met fornuis en magnetron.
Pourvus d'une façade en pierre, les appartements comprennent des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision et une cuisine ouverte dotée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

De ruime woningen beschikken over een open woonkamer met een flatscreen-tv en een open haard.
Chaque maison spacieuse est munie d'un salon décloisonné avec télévision à écran plat et cheminée.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving. De rustig gelegen appartementen beschikken over gratis WiFi, een open haard, een volledig ingerichte open keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een eigen badkamer met douche en ligbad.
Il vous propose des appartements au calme avec connexion Wifi gratuite et cheminée. Ces derniers comportent également une salle de bains privative avec douche et baignoire, une cuisine ouverte entièrement équipée, un salon ainsi qu'une chambre.

Elke accommodatie is voorzien van een open haard, parketvloeren en stijlvolle details. Ze beschikken over een zithoek met een open haard, een parketvloer en stijlvolle details, evenals een keuken met een fornuis en een eethoek.
Revêtues de parquet, elles présentent une cheminée et des détails élégants. Chacune d'entre elles comprend un coin salon pourvu d'un canapé et d'une télévision par satellite à écran plat ainsi qu'une cuisine équipée d'une cuisinière et d'un coin repas.

De woonkamers zijn alle voorzien van een open haard. Ook sommige slaapkamers hebben een open haard, en andere beschikken over een hangmat.
Tous les salons, ainsi que quelques chambres, disposent d'une cheminée.

Sommigen kamers beschikken over een open haard en een balkon met uitzicht over de stad.
Certaines possèdent une cheminée et un balcon avec une vue sur la ville.

Sommige kamers beschikken over een open haard en andere over gratis WiFi.
Certaines chambres disposent d'une cheminée. Toutes bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige van de individueel ingerichte kamers beschikken over een bad op klauwvpootjes of over een open haard en een eigen terras.
Toutes décorées individuellement, elles disposent pour certaines d'une baignoire sur pieds ou d'une cheminée, ainsi que d'une terrasse privée.