Vertaling van "beschikken over meubels " (Nederlands → Frans) :

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Dotées d'un mobilier en bois naturel, certaines des chambres lumineuses et confortables de l'établissement offrent une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

De slaapzalen beschikken over meubels gemaakt van gerecycled hout, kluisjes, een balkon en een gedeelde badkamer.
Les dortoirs se composent d'un mobilier en bois recyclé, de casiers, d'un balcon et d'une salle de bains commune.

De functionele studio's beschikken over meubels in de typische stijl van een eiland en ramen en een balkon met uitzicht op de tuin met olijfbomen of de zee.
Les studios fonctionnels disposent d'un mobilier de style insulaire typique ainsi que de fenêtres et d'un balcon surplombant l'oliveraie ou la mer.

De elegant ingerichte kamers beschikken over meubels van hoge kwaliteit en alle nodige voorzieningen zoals een tv met satellietzenders en een minibar.
Élégamment décorées, les chambres présentent un mobilier de haute qualité et bénéficient de toutes les commodités nécessaires, comme une télévision par satellite et un minibar.

De kamers van Villa Liliya beschikken over meubels in jaren dertig stijl, een flatscreen-tv met satellietzenders en airconditioning.
Le BB Villa Liliya vous accueille dans des chambres meublées dans le style des années 30 et dotées d'une télévision par satellite à écran plat et de la climatisation.

De meeste accommodaties beschikken over een rieten dak en klassieke meubels, terwijl andere accommodaties over een televisie en een koelkast beschikken.
La plupart d'entre eux comportent des toits de chaume ainsi que des meubles classiques, tandis que d'autres sont munis d'une télévision et d'un réfrigérateur.

De Charm-kamers beschikken over airconditioning en Provençaalse meubels en de Privilege-kamers zijn ingericht met blauwe en rode meubels.
Elles sont desservies par un ascenseur. Les chambres Charme sont climatisées et dotées d'un mobilier provençal.

De meeste kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Baai van Oban, De ruime kamers van het Glenrigh beschikken over een individuele inrichting, elegante meubels en een eigen moderne badkamer.
La plupart des chambres offrent des vues spectaculaires sur la baie d'Oban. Les chambres du Glenrigh sont spacieuses et décorées dans des styles différents. Elles possèdent un élégant mobilier et une salle de bains privative moderne.

Kamers en studio's beschikken over een lcd-tv, houten meubels en meestal over houten vloeren.
Les chambres et studios sont équipés d'une télévision à écran LCD, de meubles en bois et, pour la plupart, de parquet.

Sommige kamers kijken uit over het eigen park en beschikken over antieke meubels.
Certaines donnent sur le parc privé et comprennent un mobilier d'époque.