Traduction de «beschikken over massief » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken over massief houten meubels, satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche. Sommige hebben een balkon.
Toutes sont dotées de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines possèdent aussi un balcon.

Alle kamers in het Liliova Hotel beschikken over massief houten meubilair, een flatscreen-kabeltelevisie en een koelkast.
Toutes les chambres de l'établissement sont dotées de meubles en bois massif, d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur.

Alle appartementen beschikken over massief houten meubels, een keuken of kitchenette met een eethoek, een kabel-tv en een badkamer met een bad of douche.
Équipés de meubles en bois massif, ces appartements disposent d'une cuisine ou d'une kitchenette avec un coin repas, d'une télévision par câble et d'une salle de bains avec baignoire ou douche.

Alle kamers beschikken over massief houten meubilair, een flatscreentelevisie met kabelzenders en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres sont toutes dotées d'un mobilier en bois massif, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative équipée d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Alle accommodaties beschikken over massief houten meubilair, een kabel-tv, een kluisje en een badkamer met een douche en een haardroger.
Tous les hébergements sont pourvus de meubles en bois massif, d'une télévision par câble, d'un coffre-fort et d'une salle de bains avec douche et sèche-cheveux.

De appartementen zijn per lift bereikbaar. Ze beschikken over massief houten meubels, kabel-tv en een eigen badkamer met een föhn.
Accessibles par un ascenseur, les appartements disposent d’un solide mobilier en bois, d’une télévision par câble et d’une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De goed ingerichte suites bieden een prachtig uitzicht over de oceaan. Ze beschikken over een plafond van riet en een vloer van massief hout.
Offrant une vue imprenable sur l'océan, les suites de l'hôtel sont très bien agencées : plafond en chaume et bois et plancher en bois massif.

Ze kijken allemaal uit op de Walliser Alpen en zijn voorzien van massief houten meubels. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en gratis WiFi.
Elles disposent toutes d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderboerderij of met rijlessen op pony's. Alle suites van het Bauernhof Chalet beschikken over een balkon en massief houten meubilair, dat is behandeld met bijenwas.
Par ailleurs, les plus jeunes pourront s'amuser dans le zoo pour enfants ou suivre des cours d'équitation sur des poneys. Toutes les suites du Bauernhof Chalet sont munies d'un balcon et de meubles en bois massif traité à la cire d'abeille.

De kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen, bamboe vloeren en tafels. De indrukwekkende badkamers beschikken over wastafels van massief messing.
Les chambres disposent de baies vitrées ainsi que de sols et de tables en bambou. Les salles de bains sont impressionnantes et comprennent des lavabos en laiton massif.