Traduction de «beschikken over eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Verder beschikken de eigentijdse kamers over een cd-speler, een föhn en strijkfaciliteiten.
De style contemporain, elles disposent d'un lecteur CD, d'un sèche-cheveux et de matériel de repassage.

De kamers beschikken over eigentijdse meubels en grote ramen of een balkon met uitzicht op een klein bos.
Les chambres disposent d'un mobilier contemporain et de grandes fenêtres ou d'un balcon donnant sur un bosquet.

De kamers van het Chiancarella beschikken over eigentijdse meubels en betegelde vloeren.
Les chambres du Chiancarella sont dotées de carrelage et d'un mobilier contemporain.

De accommodaties van Constantia Oasis hebben een eigentijdse inrichting en beschikken over eigen kookgelegenheid, een woonkamer en een gemeubileerde patio. U kijkt uit over de tuin.
Présentant une décoration contemporaine, les hébergements indépendants disposent d'un salon, d'une terrasse aménagée et d'une vue sur le jardin.

Het biedt rustgevende spadiensten, beschikt over eigentijdse kamers en heeft een eigen restaurant. De rookvrije kamers van The Sofia Hotel beschikken over een iPod-dock en een flatscreen-tv met filmzenders van HBO en sportkanalen van ESPN.
Les chambres non-fumeurs comportent une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une télévision à écran plat recevant les chaînes de cinéma d'HBO et les chaînes sportives d'ESPN.

De eigentijdse appartementen beschikken over een flatscreen-tv en een marmeren badkamer.
Les appartements contemporains sont dotés d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative en marbre.

De badkamers beschikken over een eigentijdse inrichting.
Leur salle de bains arbore un style contemporain.

De accommodaties hebben een eenvoudige, eigentijdse inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een föhn.
Décorées dans un style simple et contemporain, elles comportent une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Décorées dans un style contemporain, les chambres comprennent une télévision à écran plat et une salle de bains privative.

De ruime kamers van Hotel Scandic Potsdamer Platz beschikken over een eigentijdse Scandinavisch inrichting.
Les chambres spacieuses de l'établissement sont décorées dans un style scandinave contemporain.