Traduction de «beschikken de kamers over vloerbedekking » (Néerlandais → Français) :

Verder beschikken de kamers over vloerbedekking en muren in pastelkleuren.
Chacune est revêtue de moquette et dotée de murs aux couleurs pastel.

De kamers van het Kings De Nathan zijn voorzien van warme verlichting, vloerbedekking, een flatscreen-tv, een waterkoker en een bureau. Tevens beschikken de kamers over een eigen badkamer met toiletartikelen en douchefaciliteiten.
Dotées d'un éclairage chaleureux et de moquette, les chambres comprennent une télévision à écran plat, une bouilloire électrique et un bureau. Chaque salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette et d'une douche.

De moderne kamers van Hotel Poly bieden een prachtig uitzicht op de stad en beschikken over een minibar, vloerbedekking en een flatscreen-tv.
Offrant une vue magnifique sur la ville, les chambres modernes du Poly Hotel sont pourvues d'un minibar, de moquette et d'une télévision à écran plat.

De stijlvolle kamers beschikken over moderne interieurs, vloerbedekking en warme verlichting.
Les chambres élégantes présentent un intérieur moderne, avec de la moquette et un éclairage chaleureux.

De kamers beschikken over houten meubilair, vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche.
Ces chambres sont dotées d'un mobilier en bois, de moquette et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers met vloerbedekking beschikken over airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres sont équipées de moquette, de la climatisation, d'un minibar et d'une télévision par câble à écran plat.

Alle comfortabele kamers hebben vloerbedekking en beschikken over kabel-tv en een badkamer met douche en toilet. De appartementen hebben bovendien een volledig uitgeruste kitchenette met een eethoek.
Toutes les chambres confortables de l'Haus Hinterfürbach disposent de moquette, de la télévision par câble et d'une salle de bains avec douche et toilettes. Les appartements comportent en outre une kitchenette entièrement équipée avec coin repas.

De kamers van Pension Hubert beschikken over satelliet-tv, vloerbedekking en een eigen badkamer met een douche.
Revêtues de moquette, les chambres de l'Hubert comprennent une salle de bains privative avec douche et une télévision par satellite.

De kamers met vloerbedekking zijn klassiek ingericht en beschikken over airconditioning, een tv en een koelkast.
Les chambres modernes et classiques disposent de la climatisation, d'une télévision et d'un réfrigérateur.

De kamers van het Hotel Taxis zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een kabeltelevisie, vloerbedekking, een koelkast en een eigen badkamer.
Les chambres de l'hôtel Taxis sont meublées simplement et équipées de la télévision par câble, de moquette, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative.