Vertaling van "beschikken allemaal over een eigen balkon waar " (Nederlands → Frans) :

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Doté d'une décoration sobre, chaque bungalow en bois comprend un balcon privé où vous pourrez vous prélasser dans un hamac tout en admirant les superbes vues sur la mer.

Ze beschikken allemaal over een eigen veranda waar u kunt ontspannen.
Elles comprennent toutes une terrasse couverte privée où vous pourrez vous détendre.

Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Chaque chambre est dotée d'un balcon privé, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Ze beschikken allemaal over een eigen balkon en een eigen badkamer met een föhn.
Elles comprennent toutes un balcon privatif et une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux.

Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een ventilator en een eigen badkamer met een douche.
Chacun comprend un balcon privé, un ventilateur et une salle de bains privative avec douche.

Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een kitchenette, een zithoek en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Ils comprennent tous un balcon privé, une kitchenette, un coin salon et une salle de bains privative avec douche ou baignoire.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet. De kamers van het Aegli liggen direct aan het strand, zijn ruim en beschikken allemaal over een eigen balkon.
Situées directement sur la plage, les chambres spacieuses de l'Aegli possèdent un balcon privé.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Luxueusement aménagées avec des éléments en rotin et un éclairage élégant, toutes ses suites disposent d'un balcon privé, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een dvd-speler en een minibar.
Elles possèdent toutes un balcon privé, un lecteur DVD et un minibar.

De ruime villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken allemaal over een eigen balkon met uitzicht op de tuin of het zwembad.
Les villas spacieuses sont climatisées et possèdent toutes un balcon privé offrant une vue sur le jardin ou la piscine.