Traduction de «beschikbaar ze helpen » (Néerlandais → Français) :

Er is zelfs een eigen kapel. Er zijn vele volledig uitgeruste zalen met professionele medewerkers beschikbaar. Ze helpen u graag met het regelen van uw evenementen, feestdagen en uitstapjes.
Vous y trouverez diverses salles de réunions entièrement équipées et le personnel expérimenté vous aidera à organiser vos événements, vos journées spéciales et vos excursions.

Ze zijn 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen bij uw verzoeken en ze voorzien u van deskundig advies tijdens uw verblijf.
Il seront à votre disposition 24 heures sur 24 si vous avez la moindre demande et vous feront d'excellentes recommandations durant votre séjour.

Ze kunnen u ook helpen bij het bestellen van tickets. Autoverhuur is beschikbaar bij de receptie.
Vous pourrez aussi louer des voitures à la réception.

Bij de excursiebalie kunnen ze u helpen met het regelen van uitstapjes en het bezoeken van bezienswaardigheden. Er is ook een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar.
Des services de navette, notamment à destination de l'aéroport, sont également disponibles.