Traduction de «beschikbaar en geeft u graag tips » (Néerlandais → Français) :

Het behulpzame personeel van het Astoria is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips en advies over de bezienswaardigheden en activiteiten in Krakau.
Disponible 24h/24, le personnel serviable de l'Astoria pourra vous fournir des informations sur les attractions touristiques de Cracovie.

Het personeel van het Da Vinci is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag tips over bezienswaardigheden en restaurants in de buurt.
Il dispose également d'une salle de réunion bien équipée. Présent 24h/24, le personnel du Da Vinci Hotel pourra vous recommander des sites d'intérêt et des restaurants à proximité.

Er is dagelijks een broodjesservice of een continentaal ontbijt beschikbaar. Het personeel geeft u graag tips en informatie over de omgeving en spreekt Duits, Engels, Frans en Spaans.
En matinée, un service de petit pain ou un petit déjeuner continental sera à votre disposition, et le personnel de l'établissement sera ravi de vous renseigner sur la région en allemand, en anglais, en français ou en espagnol.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag beschikbaar en geeft u graag nuttige tips over de stad.
Le personnel amical de l'établissement est à votre disposition 24h/24, et pourra vous fournir des informations utiles sur la région.

Het personeel van Hotel Savoy geeft u graag tips over lokale bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des indications ou des conseils sur les sites touristiques de la région.

Het personeel van de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en geeft u graag tips over de bruisende kunstscene en uitgaansgelegenheden in Kreuzberg.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir des conseils avisés sur la scène artistique animée de Kreuzberg et ses lieux de vie nocturne.

Het winkelcentrum Larcomar ligt op 20 minuten lopen en de excursiebalie geeft u graag tips voor het reizen door de omgeving.
Le centre commercial de Larcomar est accessible en 20 minutes à pied et le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous donner des conseils pour visiter les environs.

De excursiebalie geeft u graag tips voor een bezoek aan de hoogtepunten van de stad.
Le bureau d'excursions vous donnera des conseils pour visiter les points forts de la ville.

Het personeel van het hotel gaat gekleed in traditioneel Beierse kledij en geeft u graag tips voor uitstapjes en lokale activiteiten.
Le personnel de l'établissement porte le costume traditionnel bavarois et sera ravi de vous fournir des conseils sur les excursions et les activités locales.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Sur place, vous pourrez également profiter d'une bagagerie ainsi que d'un service de navette pour l'aéroport international d'Ushuaïa - Malvinas Argentinas, situé à 8 km, moyennant des frais supplémentaires.