Vertaling van "beroemdste stranden " (Nederlands → Frans) :

Paradise Beach Resort bevindt zich aan één van de beroemdste stranden van Mykonos. Het beschikt over een privéstrand, 2 bars aan zee en de beroemdste nachtclub van het eiland.
Situé sur l'une des plages les plus connues de Mykonos, le Paradise Beach Resort possède une plage privée, 2 bars en bord de mer et la discothèque la plus célèbre de l'île.

Hotel Villa Chiquita ligt aan de zuidkust van Mallorca, op slechts 300 meter van de beroemdste stranden van Mallorca.
L'Hotel Villa Chiquita est situé sur la côte sud de Majorque, à seulement 300 mètres des plages les plus célèbres de l'île.

Het Corfu Hotel beschikt over een groot buitenzwembad, een restaurant en uitzicht op één van de beroemdste stranden van Agia Napa.
Surplombant l'une des plages les plus célèbres d'Ayia Napa, le Corfu Hotel possède une grande piscine extérieure et un restaurant.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een van de beroemdste stranden van Dubrovnik, het Copacabana.
Une des plus célèbres plages de Dubrovnik, Copacabana, se trouve à proximité.

Viktoria Palace Hotel is rustige gelegen op het eiland Lido, op 1 km van de beroemdste stranden van Venetië.
Situé sur l'île du Lido, le Viktoria Palace Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à 1 km des plages les plus célèbres de Venise.

Het Plaza Resort Spa bevindt zich op een unieke locatie, aan een van de beroemdste stranden ter wereld. Het ligt dicht bij de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden aan de Daytona Beach Boardwalk.
Idéalement situé sur l'une des plus célèbres plages du monde, le Plaza Resort and Spa se trouve également à proximité de la promenade de Daytona Beach ainsi que des ses boutiques, restaurants et lieux de divertissement.

Het gerenommeerde Falésia-strand ligt op 12 minuten van de accommodatie en is een van de beroemdste stranden van Portugal.
Sa vieille ville pittoresque compte de nombreux bars, boutiques et restaurants. La célèbre plage Falésia, l'une des plus connues du Portugal, se trouve à 12 minutes en voiture.

Dit suitehotel ligt bij het racecircuit Daytona International Speedway en op slechts een korte afstand van enkele van de beroemdste stranden ter wereld. Het biedt volledig uitgeruste keukens en dagelijks een gratis warm ontbijt.
À seulement quelques minutes de certaines des plages les plus célèbres du monde et situé sur le circuit Daytona International Speedway, cet hôtel proposant uniquement des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée sert un petit-déjeuner chaud gratuit.

Het hotel Mercure Florianópolis Convention ligt in het district Itacorubi, aan de weg naar Lagoa da Conceição en de beroemdste, prachtigste stranden, waaronder Joaquina en Praia Mole.
L'hôtel Mercure Florianópolis Convention est situé dans le quartier d'Itacorubi, vers Lagoa da Conceição et les plus belles et célèbres plages de la ville, telles que Joaquina et Praia Mole.