Traduction de «prachtigste stranden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel Mercure Florianópolis Convention ligt in het district Itacorubi, aan de weg naar Lagoa da Conceição en de beroemdste, prachtigste stranden, waaronder Joaquina en Praia Mole.
L'hôtel Mercure Florianópolis Convention est situé dans le quartier d'Itacorubi, vers Lagoa da Conceição et les plus belles et célèbres plages de la ville, telles que Joaquina et Praia Mole.

Dit hotel heeft een schitterende ligging aan de kust, met uitzicht op de baai bij Havre des Pas, en een van de prachtigste stranden van St. Helier. U kunt er veilig zwemmen in de zee of het openluchtzwembad.
Le Marina Metro Hotel bénéficie d'un emplacement idéal sur le front de mer et surplombe la baie du Havre des Pas, l'une des plus belles plages de Saint-Hélier, où vous pourrez vous baigner en toute sécurité sur la plage ou dans le bassin en plein air.