Traduction de «beroemde valley » (Néerlandais → Français) :

De Rising Sun ligt op iets meer dan 1,5 km van de beroemde Valley of Rocks, met zijn kudde wilde geiten.
Le Rising Sun est situé à seulement 1,6 km de la célèbre vallée des Roches, avec son troupeau de chèvres sauvages.

De beroemde brug, Golden Gate Bridge, is circa 7 km verwijderd van Holiday Inn Express Mill Valley - Sausalito Area.
Le pont du Golden Gate se trouve à 7 km du Holiday Inn Express Mill Valley - Sausalito Area.

Bredasdorp bevindt zich op 16 km van het Peace Valley Guesthouse en is een beroemd heiligdom om vogels te spotten en een centrum voor fietstochten en paardrijden.
Bredasdorp, situé à 16 km du Peace Valley Guesthouse est un célèbre sanctuaire ornithologique et un centre pour le vélo et l'équitation.

Het Sky Valley Resort ligt op 22 kilometer van de prachtige Sengulam Dam, op 24 kilometer van de schilderachtige Atukkad-watervallen en op 42 kilometer van de beroemde Mattupetty Dam.
Le Sky Valley Resort est situé à 22 km du beau barrage de Sengulam, à 24 km de la région pittoresque des cascades d'Atukkad et à 42 km du célèbre barrage de Mattupetty.

De Comfort Inn Yosemite Valley Gateway in Mariposa ligt nabij de kruising van de beroemde Highway 49 van Californië, bekend als de Golden Chain van Californië, en de State Route 140, die het hele jaar toegang biedt tot de westelijke ingang van de Yosemite-vallei en het Nationaal Park Yosemite.
L'établissement Comfort Inn Yosemite Valley Gateway est situé à Mariposa, en Californie. Il se trouve près de la jonction entre la célèbre autoroute 49 de Californie (appelée Golden Chain) et la route nationale 140, permettant de rejoindre toute l'année la vallée et le parc national de Yosemite en passant par la partie occidentale.

De Bull Inn ligt op 15 minuten rijden van kuuroord Royal Tunbridge Wells, waar u kunt genieten van beroemde trekpleisters zoals Spa Valley Railway, Calverley Park en de beroemde Pantiles.
La ville thermale de Royal Tunbridge Wells se trouve à 15 minutes en voiture. Vous pourrez y profiter d'attractions telles que la ligne de chemin de fer de la vallée thermale, le parc Calverley et la célèbre promenade des Pantiles.

Axminster, beroemd om zijn tapijten, ligt op 20 minuten rijden. Daar vindt u tevens het Axe Valley Bird and Animal Park.
Célèbre pour ses tapis, la ville d'Axminster se trouve à 20 minutes en voiture. Vous pourrez également y découvrir le parc ornithologique et animalier d'Axe Valley.

Dit was vroeger het huis van de beroemde schrijvers. Keighley en Worth Valley Steam Railway ligt op slechts 5 km afstand en de Branshaw Golf Club kan te voet worden bereikt in 30 minuten.
Keighley et le chemin de fer à vapeur de Worth Valley sont à seulement 5 km et le club de golf de Branshaw est accessible en 30 minutes à pied.

De beroemde " Butterflies Valley" en de oude stad Kamiros is ook slechts een paar kilometers afstand van het hotel.
La célèbre Vallée des Papillons et l'ancienne cité de Kamiros se situent à quelques kilomètres de l'hôtel.

Perth Vineyards Holiday Park is genesteld in de uitlopers van Perth, in de beroemde wijnstreek Swan Valley. Het resort biedt een ontspannen omgeving, op 14 kilometer van het stadscentrum.
Niché dans les contreforts de Perth, dans la célèbre région viticole de Swan Valley, le Perth Vineyards Holiday Park propose un cadre reposant à seulement 14 kilomètres du centre-ville.