Traduction de «beroemde thomas » (Néerlandais → Français) :

Na ongeveer 3 minuten lopen bereikt u de Horseshoe Falls, bij de oevers van de rivier de Dee. Dit is de bron van het beroemde Thomas Telford Shropshire Union Canal, dat ook langs het hotel loopt.
Situé sur les rives de la rivière Dee, à environ 3 minutes à pied des chutes Horseshoe, où le célèbre canal Thomas Telford Shropshire qui coule également le long de l'hôtel prend sa source.

De Anglesey Arms is het eerste gebouw dat u ziet als u op het eiland Anglesey aankomt over de beroemde Thomas Telford's Menai Suspension Bridge over de Menai Strait.
L'Anglesey Arms est le premier bâtiment que vous verrez à votre arrivée sur l'île d'Anglesey par le fameux pont suspendu de Menai, conçu par Thomas Telford, qui enjambe le détroit de Menai.

Elke kamer is gewijd aan een beroemde inwoner van Zürich, zoals Thomas Mann, Albert Einstein, Max Frisch en anderen.
Chacune de ses chambres est consacrée à un habitant célèbre de Zurich, tel que Thomas Mann, Albert Einstein, Max Frisch et autres.

Het Thomas Mann Museum, waar de beroemde auteur in de zomer verbleef, het historisch museum Neringa en het barnsteenmuseum liggen allemaal erg dicht bij het Mariu Krantas.
Le musée Thomas Mann, préservant l'ancienne résidence d'été du célèbre écrivain, le musée d'histoire de Neringa et le musée de l'ambre sont à proximité immédiate du Mariu Krantas.

Dit hotel stond tot 1957 bekend als het Waldsanatorium en was model voor het sanatorium in de beroemde roman van Thomas Mann, Der Zauberberg.
Connu sous le nom de Waldsanatorium jusqu'en 1957, le Waldhotel a servi de modèle au sanatorium du célèbre roman de Thomas Mann « La montagne magique ».

In de stad vindt u de beroemde Sint Thomas-kerk en de oudste botanische tuin van Duitsland.
La ville accueille également la célèbre église Saint-Thomas et le plus ancien jardin botanique d'Allemagne.

De Dylan Thomas Bar heeft een barmenu, een serre en souvenirs van de beroemde dichter.
Vous pourrez également vous restaurer au Dylan Thomas Bar et profiter de la véranda.

De historische provinciestad Dorset, Dorchester is beroemd om zijn verbindingen met Thomas Hardy. Bezienswaardigheden zijn het Romeinse herenhuis en Maiden Castle.
Dorchester, ville historique du comté de Dorset, est célèbre pour son lien avec Thomas Hardy, ainsi que pour la maison de ville romaine et le château de Maiden qu'elle accueille.