Traduction de «beroemde simon » (Néerlandais → Français) :

Het beroemde Simon Cabaret ligt op slechts 50 meter van de accommodatie.
Le célèbre cabaret Simon n'est qu'à 50 mètres.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Les principaux sites touristiques de Paris, notamment le Louvre, qui se trouve à moins de 20 minutes de marche, et la Tour Eiffel, sont facilement accessibles à pied ou via les nombreuses stations de métro. La station de métro Rue du Bac se situe à 170 mètres du Duc De Saint-Simon.

Hotel Simon is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws herenhuis in het centrum van Sevilla. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van de beroemde kathedraal van de stad.
L'Hotel Simon occupe une impressionnante demeure de caractère du XVIIIe siècle, dans le centre de Séville, à seulement 50 mètres de la célèbre cathédrale de la ville.

Het Boulders Beach Lodge and Restaurant ligt op Boulders Beach, met zijn beroemde pinguïnkolonie. Het biedt kamers met een eigen badkamer op slechts 2 km van Simon's Town.
Situé à Boulders Beach, célèbre pour sa colonie de manchots, le Boulders Beach Lodge and Restaurant propose des chambres avec une salle de bains, à seulement 2 km de Simon's Town.

De beroemde Quinta de San Pedro Alejandrino van Santa Marta ligt op 45 km afstand en het is 1 uur rijden naar de internationale luchthaven Simon Bolivar.
La célèbre Quinta de San Pedro Alejandrino, située à Santa Marta, est à 45 km. Vous rejoindrez l'aéroport international Simón Bolívar en 1 heure de route.

Patong is beroemd om zijn specerijen. Gasten van het Atika Villas kunnen een bezoek brengen aan Phuket Simon Cabaret (binnen 1,5 km), het boksstadion van Patong (amper 3 km) en de Kalim-baai (iets meer dan 3 km).
Patong est célèbre pour ses épices ; vous pourrez visiter le cabaret Simon à Phuket (1,26 km), le stade de boxe de Patong (2,67) et la baie de Kalim (3,27 km).

De beroemde schrijver Claude Simon woonde ooit in deze accommodatie, die ook over een gemeubileerd terras beschikt.
Il dispose d'une terrasse meublée. Le célèbre écrivain Claude Simon y a vécu.