Traduction de «beroemde quinta » (Néerlandais → Français) :

De beroemde Quinta Avenida, vol met winkels, restaurants en een bruisend nachtleven, vindt u op slechts enkele seconden van de voordeur van het hotel.
La célèbre Quinta Avenida, pleine de boutiques, de restaurants et d'endroits animés pour sortir le soir ne se trouve qu'à quelques pas de l'établissement.

De beroemde Quinta de San Pedro Alejandrino van Santa Marta ligt op 45 km afstand en het is 1 uur rijden naar de internationale luchthaven Simon Bolivar.
La célèbre Quinta de San Pedro Alejandrino, située à Santa Marta, est à 45 km. Vous rejoindrez l'aéroport international Simón Bolívar en 1 heure de route.

Dit luxe all-inclusive resort aan het strand ligt aan de mooie Maya Riviera en op loopafstand van de beroemde Quinta Avenida. Het hotel biedt uitzonderlijke service, eersteklas voorzieningen en oneindig veel activiteiten en entertainment.
Situé sur la superbe côte Maya et à quelques pas de la célèbre Fifth Avenue, ce complexe de luxe tout compris en bord de mer offre un service exceptionnel, des équipements de première classe et d'innombrables activités et divertissements.

Op 5 minuten lopen van het Quinto Sol vindt u de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van de beroemde Quinta Avenida.
Vous trouverez les restaurants, les boutiques et les lieux de vie nocturne de la célèbre 5ème avenue à 5 minutes à pied de l'Hotel Quinto Sol.

Het Excel Sense heeft een gemeenschappelijke keuken voor alle gasten. De beroemde Quinta Avenida met restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden bereikt u in 10 minuten rijden.
L'Excel Sense met à votre disposition une cuisine commune. Vous pourrez aussi profiter de la célèbre 5th Avenue avec ses restaurants, ses boutiques et ses lieux de sortie en soirée, à 10 minutes en voiture.

BB El Sueño Maya ligt in een exclusieve wijk van Playacar, op slechts 3 minuten lopen van het strand en van de beroemde Quinta Avenida.
L'El Sueño Maya BB est situé dans le quartier huppé de Playacar, à seulement 3 minutes à pied de la plage ainsi que de la célèbre avenue Quinta Avenida.

Quinta do Cano beschikt over een tuin en bevindt zich op 6 minuten rijden van de beroemde Romeinse tempel van de stad.
Doté d'un jardin, le Quinta Do Cano se trouve à 6 minutes en voiture du célèbre temple romain de la ville.

Het gezellige Quinta de Santa Clara ligt op 22 km van de beroemde Lagoa do Fogo, de hoogste lagune op het eiland São Miguel. Deze rustige accommodatie ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Ponta Delgada en biedt gratis fietsen voor de gasten.
Le Quinta de Santa Clara se situe à 10 minutes de route du centre-ville de Ponta Delgada à 22 km du célèbre Lagoa do Fogo (« lac de feu ») qui est le plus haut lagon de l'île de São Miguel. Vous bénéficierez gratuitement de vélos.

Herdade Quinta Natura Turismo Rural is ideaal gelegen in het natuurlijke landschap van Zuidwest Alentejo en het Natuurpark Costa Vicentina, op minder dan 5 km van Aljezur en zijn beroemde stranden en baaien.
Idéalement situé au cœur de l'environnement du parc naturel du sud-ouest de l'Alentejo et Costa Vicentina, l'Herdade Quinta Natura Turismo Rural se trouve à moins de 5 km d'Aljezur avec ses célèbres plages et criques.

La Quinta Manhattan ligt op slechts 4 minuten lopen van het beroemde Empire State Building en beschikt over een bar op het dak.
Situé à 4 minutes à pied du célèbre Empire State Building, l'établissement La Quinta Inn Suites Manhattan dispose d'un bar sur le toit.