Traduction de «beroemde parlementsgebouw » (Néerlandais → Français) :

Met de metro reist u van het hotel in 5 minuten naar het centrum van Boedapest, met de Sint-Stefanusbasiliek en het beroemde Parlementsgebouw aan de oevers van de Donau.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Budapest, avec la basilique Saint-Étienne et son célèbre Parlement situé sur les rives du Danube, en moins de 5 minutes en métro.

De dichtstbijzijnde metrohalte brengt u naar het centrum van Boedapest. Hier kunt u het beroemde parlementsgebouw bekijken, dat uitkijkt over de Donau.
La station de métro à proximité permet de rejoindre directement le centre-ville de Budapest, son parlement et le Danube.

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche de nombreux sites d'intérêt célèbres, tels que le parlement, l'île Margaret, la basilique Saint-Étienne ainsi que nombreux musées, théâtres et commerces.

Hotel City am Bahnhof ligt in het stadscentrum van Bern, tegenover het centraal station en dicht bij het oude centrum, de beroemde kunstgalerijen en het Parlementsgebouw. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé dans le centre de Berne, en face de la gare centrale et à proximité de la vieille ville, des célèbres arcades et du Parlement fédéral, l'Hotel City am Bahnhof propose des chambres avec télévision par satellite, minibar et coffre-fort.

Op loopafstand vindt u beroemde bezienswaardigheden zoals de Alexanderplatz of de Reichstag (het parlementsgebouw).
Vous pourrez rejoindre à pied de célèbres sites comme la place Alexanderplatz et le parlement du Reichstag.

Het A.C. Holiday Apartments bevindt zich op niet meer dan 10 minuten lopen van enkele beroemde bezienswaardigheden, zoals de Stefanskathedraal, de Kettingbrug en het neogotische parlementsgebouw.
À moins de 10 minutes de marche, vous trouverez des sites touristiques célèbres tels que la basilique Saint-Étienne de Pest, le pont des chaînes Széchenyi et le parlement hongrois de style néogothique.