Traduction de «beroemde gasten mogen » (Néerlandais → Français) :

The Grand Hotel heeft in de loop der jaren veel beroemde gasten mogen ontvangen, bijvoorbeeld Sir Winston Churchill en Charlie Chaplin.
Le Grand Hotel d'Eastbourne a accueilli de nombreux invités célèbres, dont Winston Churchill et Charlie Chaplin.

Het heeft in zijn roemrijke verleden beroemde gasten mogen verwelkomen, bijvoorbeeld Bismarck en Mark Twain.
Il a accueilli des personnes célèbres, dont le comte de Bismarck et Mark Twain.

Dit traditionele hotel werd in 1943 geopend en heeft sindsdien verschillende beroemde gasten mogen ontvangen.
Ouvert en 1943, cet hôtel traditionnel s'enorgueillit d'avoir accueilli des clients célèbres.

Globales Reina Cristina heeft beroemde gasten mogen verwelkomen, waaronder Winston Churchill en koning Juan Carlos I van Spanje.
Le Globales Reina Cristina a accueilli des visiteurs célèbres, dont Winston Churchill et le roi Juan Carlos Ier d'Espagne.

Dit hotel ligt op Tinos, dat deel uitmaakt van de Cycladen in de Egeïsche Zee, en heeft in 30 jaar al duizenden gasten mogen verwelkomen, waaronder beroemde kunstenaars en politici.
Situé à Tinos, qui fait partie des Cyclades dans la Mer Égée, cet hôtel reçoit depuis trente ans une cliente éclectique qui compte artistes célèbres et politiciens.