Traduction de «beroemde figuren » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn vernoemd naar beroemde figuren die ooit in het kasteel woonden.
Chacune des chambres porte le nom d'un personnage célèbre ayant habité le château.

Het herenhuis dateert uit de 12e eeuw en heeft door de eeuwen heen beroemde figuren als Napoleon, Charles de Gaulle en François Mitterand verwelkomd.
Datant du XIIe siècle, le manoir a accueilli des personnalités célèbres, comme Napoléon, Charles de Gaulle et François Mitterrand.

De prachtig ingerichte artistiek suites zijn vernoemd naar beroemde figuren uit de Italiaanse Renaissance, van Michelangelo tot Raphael.
Joliment décorées, ces suites esthétiques portent le nom de personnages célèbres de la Renaissance italienne, de Michel-Ange à Raphaël.

Elke kamer van Les Terrasses de l'Enclos is ingericht met verwijzingen naar beroemde historische figuren uit de omgeving.
Chaque chambre de l'établissement Les Terrasses de L'Enclos est décorée en s'inspirant de personnages historiques célèbres de la région.

The Level at Melia White House heeft vele beroemde gasten verwelkomd, waaronder historici en belangrijke politieke figuren.
Il a accueilli de nombreuses célébrités, notamment des historiens et des personnalités politiques.

Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce en andere beroemde historische figuren gingen u voor en vonden rust en inspiratie op deze unieke plek.
Napoléon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce et d'autres personnes célèbres ont trouvé la paix et l'inspiration dans ce lieu unique.