Traduction de «beroemde eilanden » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa delle Palme ligt in het Venetiaanse Lido en is een rustige basis waar vanuit u Venetië en de beroemde eilanden Murano, Burano en Torcello kunt verkennen.
L'Hotel Villa delle Palme, situé sur le Lido de Venise, est un lieu de séjour tranquille et idéal pour partir à l'exploration des célèbres îles de Murano, Burano et Torcello.

Het resort ligt op een geweldige locatie om de omgeving te verkennen, waaronder ook de beroemde eilanden van Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros en Île du Levant).
La résidence bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la région environnante, notamment les célèbres Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros et l'île du Levant).

Vanaf uw eigen terras kunt u genieten van het uitzicht op Oia en haar caldera, de beroemde zonsondergang en de Egeïsche eilanden.
Vous apprécierez la vue sur Oia et sa caldeira, le coucher de soleil et les îles Égée depuis votre terrasse privée.

Dit luxe resort bevindt zich op minder dan 1 uur met de boot van de beroemde duiklocaties van de eilanden Similan en Surin.
Ce complexe luxueux est situé à moins d'1 heure en bateau des fameux sites de plongée des îles Similan et Surin.

Het Auris Plaza ligt op 8 km van de Palm-eilanden en 15 km van de beroemde Dubai Mall.
L'Auris Plaza Hotel se trouve à 8 km de Palm Islands et à 15 km du célèbre centre commercial Dubai Mall.

Levantes Ios Boutique Hotel ligt aan een zandstrand, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand van Mylopotas, en biedt uitzicht op de naburige eilanden.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la célèbre plage de Mylopotas, le Levantes Ios Boutique Hotel se trouve sur une plage de sable et offre une vue sur les îles voisines.

Het Turtle Inn Resort ligt op 5 minuten lopen van het beroemde White Beach bij Station 3 van de Boracay Eilanden.
L'établissement Turtle Inn Resort est situé à 5 minutes à pied de la célèbre plage de White Beach, dans le complexe 3 de l'île de Boracay (Boracay Islands’s Station 3).

Het al porto hotel ligt direct aan de beroemde promenade van Ascona, met uitzicht op het Maggiore-meer en de Brissago-eilanden. Het biedt een à-la-carte-restaurant met een terras, een mooie tuin met ligstoelen en gratis fietsen om de omgeving te verkennen.
L'al porto vous accueille sur la célèbre promenade du bord du lac d'Ascona. Offrant une vue sur le lac Majeur et les îles de Brissago, cet hôtel vous propose un restaurant à la carte doté d'une terrasse, un charmant jardin pourvu de chaises longues, ainsi que des vélos gratuits pour explorer les environs.

Het Bellevue Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Port Grimaud, Grasse en de eilanden van Hyères.
Depuis le Bellevue Hôtel, vous pourrez découvrir de nombreux sites touristiques célèbres, dont les villes de Port-Grimaud et de Grasse ainsi que les îles de Hyères.

Verder heeft Maria Damigou een zonneterras met uitzicht op de eilanden en de beroemde zonsondergang van Santorini.
L'hôtel dispose d'une terrasse bien exposée surplombant les îles voisines, où vous pourrez admirer le célèbre coucher de soleil de Santorin.