Traduction de «beroemde burren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in de beroemde Burren regio. U kunt hier de kliffen van Moher, de Araneilanden en grotten bezoeken. U heeft ook de mogelijkheid te gaan vissen, surfen, golfen, wandelen, ponyrijden en nog veel meer.
Situé dans la célèbre région de Burren, un séjour dans cet établissement sera l'occasion de visiter les falaises de Moher, les Îles d'Ara et des grottes. Vous pourrez faire de la pêche, du surf, du golf, des randonnées à poney et bien plus encore.

In het noorden is het beroemde Burren-landschap met kalksteen en exotische wilde bloemen.
Au nord se trouve le célèbre paysage de calcaire du Burren et des fleurs exotiques sauvages.

Bunratty Castle and Folk Park liggen op 10 km afstand, en de beroemde Burren Cliffs of Moher bevinden zich op 30 km afstand van het hotel.
L'établissement se trouve à seulement 1,6 km du monastère du XIIIe siècle d'Ennis, à 10 km du château de Bunratty et du parc Folk, ainsi qu'à 30 km des célèbres falaises de Moher et du Burren.

Burren, met zijn visrestaurants en gezellige pubs, ligt op slechts 15 minuten rijden, en de beroemde spectaculaire Ailwee-grotten op 20 minuten rijden van de accommodaties.
Le village de Burren, avec ses restaurants de fruits de mer et ses pubs animés est à seulement 15 minutes en voiture et les célèbres grottes spectaculaires d'Ailwee sont à 20 minutes de route.

Het Cappabhaile House ligt net buiten Ballyvaughan en tussen de grot van Aillwee en de kunstschool van Burren. De beroemde kliffen van Moher zijn in 35 minuten rijden te bereiken.
Le Cappabhaile Guest House est situé juste en dehors de Ballyvaughan, entre la grotte Aillwee et l'école des beaux-arts de Burren. Les célèbres falaises de Moher sont à 35 minutes en voiture.

Het Ashford Court Hotel ligt op slechts 20 km van de beroemde Cliffs of Moher en op 20 minuten rijden van The Burren.
L'Ashford Court Boutique Hotel est à seulement 20 km des célèbres falaises de Moher et situé à 20 minutes de Burren.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en de beroemde Cliffs of Moher en de mooie omgeving van The Burren liggen op 25 minuten rijden van het hotel.
Un parking privé gratuit est disponible. Les célèbres falaises de Moher et la région pittoresque du Burren sont à 25 minutes de route.

De prachtige Burren-regio en de beroemde kliffen van Moher bereikt u met de auto in minder dan een uur rijden.
La belle région du Burren et les célèbres falaises de Moher sont accessibles en moins d'une heure en voiture.

De beroemde Cliffs of Moher, The Burren en de prachtige meren van Killarney liggen allemaal op minder dan een uur rijden.
À 1 heure de route, vous pourrez visiter les célèbres falaises de Moher, Le Burren et les beaux lacs de Killarney.

Met de auto bent u in 40 minuten bij de Ailweegrotten, de beroemde Kliffen van Moher of de spectaculaire Burren.
La grotte d'Aillwee est quant à elle accessible en 40 minutes de route.