Vertaling van "beroemde abbey " (Nederlands → Frans) :

De beroemde Abbey Road Studios liggen op slechts 15 minuten loopafstand. Het levendige Notting Hill ligt op 2,4 km afstand en met de metro bent u in 15 minuten bij Oxford Circus, waar u uitgebreid kunt winkelen.
Le fameux studios Abbey Road est à 15 minutes à pied, le quartier animé de Notting Hill est à 2,4 km et vous faire du shopping à Oxford Circus en 15 minutes en métro. Une salle de sport Fit4less est également à votre disposition au rez-de-chaussée du So Quartier NW6.

Het ibis-hotel bevindt zich naast de rivier de Yonne, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, het treinstation en het beroemde Abbé Deschamps-stadion en op steenworp afstand van St Germain Abbey, de kathedraal van St-Etienne, het theater en de musea.
L'hôtel ibis est situé au bord de l'Yonne, à 10 min à pied du centre ville, de la gare,et du célèbre stade de l'Abbé Deschamps. A deux pas du quartier touristique de l'Abbaye St Germain, de la cathédrale St Etienne, du théâtre et des musées.

Het 4-sterren bed and breakfast ligt op slechts 3 mijl van Bath, dat beroemd is door haar Romeinse baden, de Royal Crescent, Bath Abbey en Pultney Bridge.
Ce Bed Breakfast 4 étoiles se situe à seulement 4,8 km de Bath, célèbre pour ses thermes romains, son abbaye, le Royal Crescent et le pont Pulteney Bridge.

Het omliggende gebied herbergt vele kwaliteitsgolfbanen en de beroemde Kylemore Abbey, op slechts 16 km afstand.
Vous trouverez de nombreux terrains de golf de qualité dans les environs ainsi que la célèbre abbaye de Kylemore, à seulement 16 km.

The Sanctuary House Hotel ligt in het iconische district Westminster van de stad Londen. Hier bevindt u zich op nog geen 5 minuten loopafstand van de oude kathedraal Westminster Abbey, de beroemde Houses of Parliament en de toren Big Ben.
Situé dans le quartier typique de Westminster à Londres, l'établissement The Sanctuary House Hotel se trouve à moins de 5 minutes de marche de l'abbaye de Westminster, du célèbre Parlement et de Big Ben.

Het unieke werelderfgoed Bath is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centurion Hotel, inclusief de Roman Baths (baden), Bath Abbey (klooster), de Thermae spa en de beroemde kathedraal.
La ville de Bath, classée au patrimoine mondial, est facilement accessible depuis l'hôtel. Vous y trouverez notamment les Bains Romains, l'Abbaye, le Spa Thermal et la magnifique Cathédrale.

Bovendien vindt u in de buurt beroemde bezienswaardigheden als de Muur van Hadrianus, het kasteel Lindisfarne, het Romeinse Fort van Chesters en Hexham Abbey.
En outre, les célèbres sites du mur d'Hadrien, le château de Lindisfarne, le fort romain de Chester et l'abbaye d'Hexham sont accessibles à proximité.

In 15 minuten rijdt u naar de plaats waar in 1066 de legendarische Slag bij Hastings plaatsvond, en die tevens de thuisbasis is van Hastings Abbey en de beroemde Senlac Hill.
Le site de la légendaire bataille d'Hastings de 1066 est accessible en 15 minutes de route. Vous y trouverez l'abbaye d'Hastings et la célèbre colline de Senlac.

Disentis Abbey, een beroemd Benedictijner klooster, bevindt zich in het centrum van Disentis, 1 km verderop.
L'abbaye Disentis, un célèbre monastère bénédictin, se situe à 1 km, dans le centre de Disentis.