Traduction de «beroemd gastronomisch » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
L'établissement 4 étoiles Bastion Heritage Hotel - Relais Châteaux est situé dans le centre historique de Zadar, à seulement quelques mètres de l'Arsenal. Son célèbre restaurant gastronomique, le Kaštel, sert une cuisine méditerranéenne dans un cadre élégant ou sur une terrasse donnant sur le jardin.

Het hotel heeft een beroemd gastronomisch restaurant met een geweldig uitzicht op zee plus een 2e restaurant, dat tijdens de zomermaanden geopend is, en ook nog een bar.
L'hôtel abrite un restaurant gastronomique offrant une magnifique vue sur la mer, un autre restaurant ouvert en été et un bar.

Het beroemde gastronomische restaurant serveert heerlijke culinaire hoogstandjes, waaronder lichte, internationale en regionale specialiteiten.
Le populaire restaurant gastronomique sert des spécialités culinaires exquises, y compris des plats légers, internationaux et régionaux.

Het Executive Chef's menu bestaat uit lokale Nieuw-Zeelandse lam of vis en beroemde gastronomische pizza's.
Le menu du chef cuisinier comprend notamment des plats à base d'agneau et de fruits de mer locaux, accompagnés d'une carte de vins complète.

Dit hotel beschikt over een beroemd gastronomisch restaurant, een tuin en ruime traditionele kamers.
Cet hôtel possède un célèbre restaurant gastronomique, un jardin ainsi que des chambres spacieuses et traditionnelles.

La Terrasse heeft een beroemd gastronomisch restaurant.
L'hôtel possède un restaurant gastronomique, dont le chef n'est autre que le propriétaire des lieux.

Het gastronomische restaurant Loiseau des Vignes is in het hotel gevestigd, maar wordt onafhankelijk beheerd door de beroemde keten Groupe Bernard Loiseau.
Le restaurant gastronomique Loiseau des Vignes est situé dans l'hôtel, mais géré séparément par le groupe Bernard Loiseau.

Het Grand Hotel Wien ligt op slechts 3 minuten lopen van de Staatsopera van Wenen en de beroemde winkelstraat Kärntner Straße. Dit 5-sterrenhotel heeft luxueuze kamers en 2 gastronomische restaurants, evenals een groot wellnesscentrum.
Situé à seulement 3 minutes à pied de l'opéra d'État de Vienne et de la célèbre rue commerçante Kärntner Straße, l'établissement 5 étoiles Grand Hotel Wien vous propose des chambres luxueuses, deux restaurants gastronomiques, ainsi qu'un grand centre de bien-être.

Het beroemde restaurant Le Normandie serveert de gastronomische Franse keuken. The China House is stijlvol ingericht. Daar staan authentieke, Kantonese specialiteiten op het menu.
Le célèbre restaurant Le Normandie propose une cuisine française raffinée, tandis que le restaurant The China House sert une authentique cuisine cantonaise dans un cadre élégant.

Dit hotel is beroemd om zijn gastronomische weekenden en gastvrijheid en biedt comfortabele kamers en een eersteklas keuken.
Réputée pour ses week-ends gastronomiques et son hospitalité, cet hôtel de charme vous propose des chambres confortables avec une cuisine de première classe.