Traduction de «bern tegenover » (Néerlandais → Français) :

Hotel City am Bahnhof ligt in het stadscentrum van Bern, tegenover het centraal station en dicht bij het oude centrum, de beroemde kunstgalerijen en het Parlementsgebouw. Het hotel beschikt over kamers met een satelliet-tv, een minibar en een kluisje.
Situé dans le centre de Berne, en face de la gare centrale et à proximité de la vieille ville, des célèbres arcades et du Parlement fédéral, l'Hotel City am Bahnhof propose des chambres avec télévision par satellite, minibar et coffre-fort.

Vlak bij het stadscentrum van Bern (UNESCO-werelderfgoed) met het Bärenpark en tegenover het expo- en congrescentrum BERNEXPO.
Situé face au centre des expositions BERNEXPO et au palais des congrès, l'hôtel se trouve à quelques pas du centre-ville de Berne (site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO), du parc aux ours et du stade.

Het ibis budget Bern Expo is een budgethotel tegenover BERNEXPO.
L'ibis budget Bern Expo est un hôtel économique en face du BERNEXPO, à deux pas du nouveau stade de football Stade de Suisse et du centre équestre national.

Het ibis-hotel Bern Expo ligt tegenover het expocenter BEA Expo en 5 minuten lopen van het Stade de Suisse Wankdorf en de Reitschule.
L'hôtel ibis Bern Expo se situe en face du centre des expositions BEA, à 5 minutes de marche du Stade de Suisse Wankdorf et du Centre National Equestre.

Het Ibis Budget Bern Expo biedt gratis WiFi en ligt direct tegenover het expositiecentrum van Bern en op slechts 200 meter van het Stade de Suisse.
Situé juste en face du parc des expositions de Berne et à seulement 200 mètres du stade de Suisse, l'ibis Budget Bern Expo propose une connexion Wifi gratuite.

Het Novotel Bern Expo is een 4-sterrenhotel met 112 kamers en bevindt zich tegenover het expositiecentrum BEA Bern, het ijshockeystadion en de nationale manege. Het is slechts een paar minuten wandelen naar het nieuwe Stade de Suisse en het Zentrum Paul Klee.
L'hôtel Novotel Bern Expo est un hôtel quatre étoiles proposant 112 chambres, situé en face du centre d'expositions BEA Bern Expo, du stade de hockey sur glace et du centre hippique national, et à quelques minutes de marche du nouveau Stade de Suisse et du centre Paul Klee.

Dit moderne hotel ligt tegenover het BEA Bern-expositiecentrum en dicht bij het Stade de Suisse, het Nationaal Hippisch Centrum en de snelwegen A1 en A6.
Cet hôtel moderne est situé en face du centre d'expositions BEA Bern Expo, à proximité du Stade de Suisse, du centre équestre national ainsi que des autoroutes A1 et A6.

De meeste kamers beschikken tevens over een televisie. De tramhalte Hirschengraben bevindt zich tegenover Hotel National Bern.
La plupart comportent également une télévision. L'arrêt de tramway Hirschengraben se trouve juste devant le National Bern.

De accommodatie ligt in de ambassadewijk van Bern en er is een tennisbaan tegenover het appartement.
Vous pourrez profiter du court de tennis devant cet établissement du quartier des ambassades de Berne.

Het Hotel Restaurant Bahnhof ligt tegenover het treinstation van Schüpfen, op 15 minuten met de trein of auto van Bern.
L'Hotel Restaurant Bahnhof se trouve en face de la gare de Schüpfen, à 15 minutes en train ou en voiture de Berne.