Traduction de «berlijn's friedrichshain dicht bij het beroemde alexanderplatz » (Néerlandais → Français) :

Dit hostel heeft een gunstige ligging Berlijn's Friedrichshain, dicht bij het beroemde Alexanderplatz en het openbaar vervoer.
L'auberge bénéficie d'un emplacement privilégié à Berlin, dans le quartier animé de Friedrichshain, près de la célèbre place Alexanderplatz. La proximité des transports en commun vous permettra d'explorer facilement le reste de la ville.

Het ligt in de wijk Friedrichshain in Berlijn, dicht bij de beroemde Alexanderplatz en het Volkspark.
Il est situé dans le quartier berlinois Friedrichshain, à proximité de la célèbre Alexanderplatz et du Volkspark.

De moderne, zelfstandige appartementen van Sixties Apartments zijn centraal gelegen in het centrum van Berlijn, op 2 minuten lopen van de trendy Hackescher Markt en op 10 minuten loopafstand van de beroemde Alexanderplatz.
Ces appartements indépendants modernes se situent dans le centre de Berlin, à seulement 2 minutes à pied du quartier branché de Hackescher Markt et à 10 minutes de marche de la célèbre place Alexanderplatz.

Dit designhotel ligt naast het mooie Volkspark Friedrichshain, op slechts 1 km van de beroemde Alexanderplatz.
Cet hôtel design se trouve à côté du joli parc public de Friedrichshain et à seulement 1 km de la célèbre Alexanderplatz.

De appartementen liggen allemaal dicht bij rechtstreekse tram- en stadstreindiensten (U-Bahn) naar het beroemde Alexanderplatz.
Tous les appartements du stadtRaum-berlin se trouvent à proximité du tramway et de l'U-Bahn (métro) desservant directement la célèbre place Alexanderplatz.

Het viersterrenhotel NH Berlin Alexanderplatz ligt tegenover het Volkspark Friedrichshain in Berlijn, op 9 minuten met de tram van de Alexanderplatz.
Cet hôtel 4 étoiles est situé en face du parc Volkspark Friedrichshain de Berlin, à 9 minutes en tramway de la place Alexanderplatz.

Vanaf deze accommodatie in het hart van de Berlijnse wijk Friedrichshain reist u met metrolijn U5 in 20 minuten naar het Alexanderplatz en de Fernsehturm van Berlijn.
Situé au cœur de Berlin Friedrichshain, cet établissement est desservi par la ligne de métro U5, vous permettant de rejoindre l'Alexanderplatz et la tour de télévision en 20 minutes.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Situé à seulement 4 arrêts de S-Bahn de l'Alexanderplatz et entouré de bars et de clubs branchés, cet hôtel vous attend dans le quartier berlinois animé de Friedrichshain.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
L'Hotel Hostel Friedrichshain se tient près d'arrêts de tramway et de stations de métro et de S-Bahn (train urbain), ce qui vous permettra d'accéder au quartier branché de Prenzlauer Berg et au quartier de Kreuzberg, au boulevard Kurfürstendamm et à la place Alexanderplatz en 15 minutes environ.

Ontdek het groene, noordelijke deel van Berlijn vanuit dit hotel, dat dicht bij de Tegeler See en een metrostation ligt, dat tevens een verbinding biedt met de Friedrichstraße en Alexanderplatz.
Découvrez le nord verdoyant de Berlin en séjournant à l'Hôtel Alt-Tegel. Placé à proximité du lac Tegel, il est situé non loin d'une station de métro qui vous permet de rejoindre Friedrichstraße et Alexanderplatz.