Vertaling van "friedrichstraße en alexanderplatz " (Nederlands → Frans) :

Ontdek het groene, noordelijke deel van Berlijn vanuit dit hotel, dat dicht bij de Tegeler See en een metrostation ligt, dat tevens een verbinding biedt met de Friedrichstraße en Alexanderplatz.
Découvrez le nord verdoyant de Berlin en séjournant à l'Hôtel Alt-Tegel. Placé à proximité du lac Tegel, il est situé non loin d'une station de métro qui vous permet de rejoindre Friedrichstraße et Alexanderplatz.

Het Augustinenhof ligt op korte loopafstand van de culturele wijk Hackescher Markt, het UNESCO museumeiland, het plein Alexanderplatz, de historische boulevard Unter den Linden, de Brandenburger Tor en de winkelstraat Friedrichstraße.
L'hôtel Augustinenhof se trouve à quelques minutes de marche du quartier culturel de Hackescher Markt, du site classé patrimoine mondial de l'UNESCO de l'île aux musées, de la place Alexanderplatz, du boulevard historique Unter den Linden, de la Porte de Brandebourg et de la rue commerçante Friedrichstraße.

Het nabijgelegen treinstation Ostbahnhof biedt directe verbindingen naar het beroemde plein Alexanderplatz, de uitgaanswijk Hackescher Markt en de winkelstraat Friedrichstraße.
La gare de l'est à proximité vous permettra de rejoindre directement la célèbre Alexanderplatz, le quartier animé de Hackescher Markt et la rue commerçante Friedrichstraße.

S-Bahnstation Hackescher Markt ligt op 150 meter afstand en biedt een verbinding met de Alexanderplatz en de winkelstraat Friedrichstraße.
Situé à 150 mètres, la gare de S-Bahn Hackescher Markt dessert l'Alexanderplatz et la rue commerçante Friedrichstrasse.

De regionale treinen brengen u in slechts 25 minuten naar de Alexanderplatz en de Friedrichstraße in het centrum van Berlijn.
Grâce aux trains régionaux, vous pourrez rejoindre l'Alexanderplatz et la Friedrichstraße dans le centre-ville de Berlin en seulement 25 minutes.

Het hotel ligt op een gunstige locatie in de stad waarvandaan het openbaar vervoer u vanuit het hotel in slechts een paar minuten naar het Alexanderplatz plein en de beroemde Friedrichstraße brengt.
Depuis cet hôtel placé de façon stratégique dans la ville, vous pourrez gagner en quelques minutes l'Alexanderplatz et la fameuse Friedrichstraße grâce aux transports en commun.

De metrolijn U2 heeft rechtstreekse verbindingen met de Potsdamer Platz, de winkelstraat Friedrichstraße en de Alexanderplatz.
Elle abrite la ligne de métro U2 permettant de rejoindre directement la place Potsdamer Platz, la rue commerçante Friedrichstraße et la place Alexanderplatz.

De treinstations Alexanderplatz en Friedrichstraße zijn hier vandaan in 10 minuten te bereiken.
Celle-ci permet de rejoindre les gares d'Alexanderplatz et de Friedrichstraße en 10 minutes.